Terror Squad feat. Fat Joe - Bring It On (feat. Fat Joe) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Terror Squad feat. Fat Joe - Bring It On (feat. Fat Joe)




Bring It On (feat. Fat Joe)
Ramène-la (feat. Fat Joe)
Yeah yeah, what, Terror Squad
Ouais ouais, quoi, Terror Squad
From the streets to the jail cell
De la rue à la prison
I mean, my niggaz is facin' death penalties and all that
Je veux dire, mes négros sont confrontés à la peine de mort et tout ça
Charlie Rock el D
Charlie Rock el D
Yeah, yeah, this go out to you my nigga, yo, yo
Ouais, ouais, c'est pour toi mon négro, yo, yo
Ain't no solution for this
Il n'y a pas de solution pour ça
Since day one I been true to this shit
Depuis le premier jour, j'ai été fidèle à cette merde
Often niggaz try to shoot but they miss
Souvent les négros essaient de tirer mais ils ratent
I been provin' to hit so you know it's really real
J'ai prouvé que je pouvais frapper donc tu sais que c'est vraiment réel
I went from chillin' on the hills to signin' deals worth fitty mil
Je suis passé de me détendre sur les collines à signer des contrats de cinquante millions
Self made millionaire status
Statut de millionnaire autodidacte
We all gettin' money but it's funny how mine makes niggaz maddest
On gagne tous de l'argent mais c'est marrant comme le mien rend les négros fous furieux
Come at us if you ready for war
Viens nous chercher si t'es prêt pour la guerre
Whoever you are
Qui que tu sois
Leave you dead in your hall leakin' red on the floor
Je te laisse mort dans ton hall en train de fuir du rouge sur le sol
Better than y'all
Meilleur que vous tous
Niggaz need to face the facts
Les négros doivent faire face aux faits
Since the days of crack I been blazin' gats, tryin' to raise my stats
Depuis l'époque du crack, j'ai allumé des gats, essayant d'augmenter mes statistiques
Tracin' back, you could find me at a racin' track
En remontant le temps, tu pourrais me trouver sur une piste de course
Laced in black, bettin' on a horse called Amazin' Jack
Vêtu de noir, pariant sur un cheval appelé Amazin' Jack
Joey Crack's the illest, fully backed my killaz
Joey Crack est le plus malade, entièrement soutenu par mes tueurs
Hoppin' outta 18 wheelas, like mad gorillas
Sautant de 18 roues, comme des gorilles enragés
Niggaz need to calm they nerves when I'm concerned
Les négros doivent se calmer les nerfs quand je suis concerné
'Cause if you didn't know by now, you all gone learn
Parce que si tu ne le savais pas déjà, tu vas tous apprendre
I ain't know you really want it
Je ne savais pas que tu le voulais vraiment
How am I supposed to know there's something when you keep frontin'
Comment suis-je censé savoir qu'il y a quelque chose quand tu fais semblant ?
Don't want no people wantin' to play my game
Je ne veux pas que les gens veuillent jouer à mon jeu
And if you really want the problems nigga say my name
Et si tu veux vraiment des problèmes, négro dis mon nom
Bring it on, come on
Ramène-la, allez viens
I ain't know you really want it
Je ne savais pas que tu le voulais vraiment
How am I supposed to know there's something when you keep frontin'
Comment suis-je censé savoir qu'il y a quelque chose quand tu fais semblant ?
Don't want no people wantin' to play my game
Je ne veux pas que les gens veuillent jouer à mon jeu
And if you really want the problems nigga say my name
Et si tu veux vraiment des problèmes, négro dis mon nom
Bring it on, come on
Ramène-la, allez viens
I puts it down with Pun
Je l'ai fait tomber avec Pun
Now all I do is lounge in the sun
Maintenant, tout ce que je fais, c'est me détendre au soleil
Look what I done from the slums, to sportin' 5 thousand and ones
Regarde ce que j'ai fait depuis les bidonvilles, jusqu'à porter 5 mille et un
See the ice glitter, I only walk with them nice niggaz
Regarde la glace scintiller, je ne marche qu'avec ces gentils négros
Sheist niggaz that quit it for doin' life niggaz
Ces négros qui ont arrêté pour avoir fait de la prison à vie
You had a judge, we came through in the clutch
Tu as eu un juge, on s'en est sorti dans le feu de l'action
Fifty fifth ain't no what to do when I came through wit'cha
Cinquante-cinquième, je ne sais pas quoi faire quand je suis venu avec toi
The Don Polly, you could find me as fresh as Denali
Le Don Polly, tu pourrais me trouver aussi frais que Denali
In times probably even marching at a Shaufton rally
Dans les moments je marchais probablement même à un rassemblement de Shaufton
I often carry that's the price of fame
Je porte souvent, c'est le prix de la gloire
Got precise the fame snipe you with the rifle and unlight your brain
J'ai la précision, la gloire te tire dessus avec le fusil et éteint ton cerveau
It ain't a game, it's real niggaz with real guns
Ce n'est pas un jeu, ce sont de vrais négros avec de vraies armes
That still run, caught a box and pump ox by the millions
Qui courent encore, ont attrapé une boîte et pompé de l'ox par millions
Before the children that's confusin' life
Devant les enfants, c'est une vie déroutante
The voodoo type that'll pull out the Uzi and make you lose your life
Le genre vaudou qui sort l'Uzi et te fait perdre la vie
The news is tight, I got 'em hangin' by the neck
Les nouvelles sont serrées, je les ai fait pendre par le cou
Man you tanglin' with vets when you bangin' with TS
Mec, tu t'emmêles avec des vétérans quand tu te bats avec TS
(What, what the fuck)
(Quoi, c'est quoi ce bordel)
I ain't know you really want it
Je ne savais pas que tu le voulais vraiment
How am I supposed to know there's something when you keep frontin'
Comment suis-je censé savoir qu'il y a quelque chose quand tu fais semblant ?
Don't want no people wantin' to play my game
Je ne veux pas que les gens veuillent jouer à mon jeu
And if you really want the problems nigga say my name
Et si tu veux vraiment des problèmes, négro dis mon nom
Bring it on, come on
Ramène-la, allez viens
I ain't know you really want it
Je ne savais pas que tu le voulais vraiment
How am I supposed to know there's something when you keep frontin'
Comment suis-je censé savoir qu'il y a quelque chose quand tu fais semblant ?
Don't want no people wantin' to play my game
Je ne veux pas que les gens veuillent jouer à mon jeu
And if you really want the problems nigga say my name
Et si tu veux vraiment des problèmes, négro dis mon nom
Bring it on, come on
Ramène-la, allez viens





Авторы: Calvin Cordozar Broadus, David Drew, Jerry Long, D. Walker, D Walker, C Roach, D Payton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.