Текст и перевод песни Terror - Hard Lessons

Hard Lessons

Every mistake I've made
Every bridge I've burned
All the love that I killed
You know I never learned
So many friendships dreaded
Wasted fucking time
I'll look you straight in the eye
And you know I lied

Hard lessons, I've had my share
Can't learn from mistakes when I don't fucking care
I've burnt bridges, I lit the flame
That killed friendships and I still felt nothing (hard lessons)

I had it coming
I bit the hand that feeds
I'm gonna burn myself down and take you with me
Can't trust no woman
Can't trust the no laws they tell me
I don't need acceptance, I belong to nothing

Hard lessons, I've had my share
Can't learn from mistakes when I don't fucking care
I've burnt bridges, I lit the flame
That killed friendships and I still felt nothing (hard lessons)

What's done is done
And I'll turn on you again
What's done is done
Yeah, I'll turn on you again
Hard lessons
Don't come cheap
What would kill you can't touch me

Hard lessons don't come cheap
Hard lessons don't come cheap

Суровые уроки

Каждая ошибка, что я совершил,
Каждый мост, что я сжёг,
Вся любовь, что я убил,
Знаешь, я так и не научился.
Столько дружб загублено,
Впустую потраченное время,
Я смотрю тебе прямо в глаза,
И ты знаешь, я лгал.

Суровые уроки, я получил свою долю,
Не могу учиться на ошибках, когда мне плевать,
Я сжёг мосты, я разжёг пламя,
Которое убило дружбу, и я всё ещё ничего не чувствовал (суровые уроки).

Я это заслужил,
Я укусил руку, которая меня кормит,
Я сгорю сам и заберу тебя с собой,
Не могу доверять ни одной женщине,
Не могу доверять никаким законам, которые мне говорят,
Мне не нужно принятие, я ни к чему не принадлежу.

Суровые уроки, я получил свою долю,
Не могу учиться на ошибках, когда мне плевать,
Я сжёг мосты, я разжёг пламя,
Которое убило дружбу, и я всё ещё ничего не чувствовал (суровые уроки).

Что сделано, то сделано,
И я снова предам тебя,
Что сделано, то сделано,
Да, я снова предам тебя,
Суровые уроки,
Дорого обходятся,
То, что убило бы тебя, не может тронуть меня.

Суровые уроки дорого обходятся,
Суровые уроки дорого обходятся.