Текст и перевод песни Terror - Life and Death

Life and Death

So many times left alone.
This was my only home.
Again down on my luck this is all I fucking got.
You think it's sad that I'm still here.
Well save that shit cuz I don't fucking care.
All I've seen, all you've taught to me, is forever instilledi in me.
You say you fucking live for this,
But what the fuck did you ever give?
I gave everything.
You know I'll die to keep this alive.
Because of this ever dies, I fucking die.
Life and death for me.

La vie et la mort

Tant de fois laissé seul.
C'était ma seule maison.
Encore une fois, j'ai de la chance, c'est tout ce que j'ai, putain.
Tu trouves ça triste que je sois encore là.
Eh bien, garde ça pour toi parce que je m'en fous.
Tout ce que j'ai vu, tout ce que tu m'as appris, est gravé à jamais en moi.
Tu dis que tu vis pour ça, putain,
Mais qu'est-ce que tu as jamais donné ?
J'ai tout donné.
Tu sais que je mourrai pour que ça vive.
Parce que si ça meurt, je meurs, putain.
La vie et la mort pour moi.