Текст и перевод песни Terror - Nothing in Your Head

Nothing in Your Head

Long gone are the days of protest
Long gone are the days that taught me to think
I carry on the true spirit
I hold traditions in my every belief
You've got nothing in your head
Just the living dead, no views, no beliefs
You've got nothing in your head
I need you to light the fuse
No rules, no peace
I wanna hear an anti-racist truth
I wanna hear you say "don't talk to police"
Middle finger to their laws
Are we still the enemy to society?
You've got nothing in your head
Just the living dead, no views, no beliefs
You've got nothing in your head
I need you to light the fuse
No rules, no peace
Keep telling me that life is hard
I've heard it before and wonder if yours was
Keep telling me how much this means
But how can it be when you don't even see
You don't see
I carry on the true spirit
I hold traditions in my every belief
You've got nothing in your head
Just the living dead, no views, no beliefs
You've got nothing in your head
I need you to light the fuse
No rules, no peace
No rules, no peace
No rules, no peace
You've got nothing in your head
Live your life fast
No rules, no peace

Пустоголовый

Давно прошли дни протестов,
Давно прошли дни, что учили меня думать.
Я храню истинный дух,
Я чту традиции в каждом своем убеждении.
У тебя в голове пусто,
Просто живой труп, ни взглядов, ни убеждений.
У тебя в голове пусто,
Мне нужно, чтобы ты зажгла фитиль.
Ни правил, ни мира.
Я хочу услышать антирасистскую правду,
Я хочу услышать от тебя: "Не разговаривай с полицией".
Средний палец их законам.
Мы все еще враги общества?
У тебя в голове пусто,
Просто живой труп, ни взглядов, ни убеждений.
У тебя в голове пусто,
Мне нужно, чтобы ты зажгла фитиль.
Ни правил, ни мира.
Продолжай говорить мне, что жизнь тяжела,
Я слышал это раньше и хочу знать, была ли твоя такой же.
Продолжай говорить мне, как много это значит,
Но как это может быть, если ты даже не видишь.
Ты не видишь.
Я храню истинный дух,
Я чту традиции в каждом своем убеждении.
У тебя в голове пусто,
Просто живой труп, ни взглядов, ни убеждений.
У тебя в голове пусто,
Мне нужно, чтобы ты зажгла фитиль.
Ни правил, ни мира.
Ни правил, ни мира.
Ни правил, ни мира.
У тебя в голове пусто,
Живи быстро,
Ни правил, ни мира.