Nothing to Me (Live in Tokyo) - Terror перевод на русский

Nothing to Me (Live in Tokyo)

Searching and searching just to find yourself,
Every time I see you, now you're someone else.
Build your image to mask the hollow insides.
Build your image, is there substance inside.
Never have, never will, all that shit means nothing to me.
I see through the fashion parade, it's so fucking fake.
Never, it means nothing to me.
Look inside your heart, that's who you fucking are.
Sometimes it's all you are.
Build your image, to mask your hollow insides,
Build your image because some things you just can't hide.

Ничего не значит для меня (Live in Tokyo)

Ищешь и ищешь себя настоящую,
Каждый раз, когда я тебя вижу, ты уже другая.
Создаешь свой образ, чтобы скрыть пустоту внутри.
Создаешь свой образ, но есть ли там что-то настоящее?
Никогда не было, никогда не будет, вся эта хрень ничего для меня не значит.
Я вижу сквозь этот модный парад, это так фальшиво.
Никогда, это ничего для меня не значит.
Загляни в свое сердце, вот кто ты на самом деле.
Иногда это все, что у тебя есть.
Создаешь свой образ, чтобы скрыть пустоту внутри,
Создаешь свой образ, потому что кое-что просто невозможно скрыть.