Текст и перевод песни Terror - Stay Free

Stay Free

We never asked you for much
But still you threw us all away
Test me, judge me, I'll laugh in your face
I learned long ago not to give a fuck what you say

Stay free
I'll stay free
You don't know me, how can you judge my fucking life
And I'll always stay free

Just dead end kids from the wrong side of fate
Our eyes tell a story of struggle and pain
You're my fucked up family now
And I value all the love that I found

Stay free
I'll stay free
You don't know me, how can you judge my fucking life
And I'll always stay free

Stay free
Don't let them take all your hopes and your dreams
Stay free

I'm living, learning, growing and changing
Just to find what this all means
You find strength in what you hold in your hands
That's not for me, I'll stay free

Crossed every border to every corner
Of every city, what did I see?
So many out there just like me
The true believers that will always and forever stay free

Reste libre

On ne t'a jamais demandé grand-chose
Mais tu nous as quand même tout jeté à la poubelle
Mets-moi à l'épreuve, juge-moi, je te rirai au nez
J'ai appris il y a longtemps à me foutre de ce que tu dis

Reste libre
Je resterai libre
Tu ne me connais pas, comment peux-tu juger ma putain de vie ?
Et je resterai toujours libre

Des gamins sans avenir du mauvais côté du destin
Nos yeux racontent une histoire de lutte et de douleur
Tu es ma famille foutue maintenant
Et j'apprécie tout l'amour que j'ai trouvé

Reste libre
Je resterai libre
Tu ne me connais pas, comment peux-tu juger ma putain de vie ?
Et je resterai toujours libre

Reste libre
Ne les laisse pas prendre tous tes espoirs et tes rêves
Reste libre

Je vis, j'apprends, je grandis et je change
Juste pour trouver ce que tout cela signifie
Tu trouves de la force dans ce que tu tiens dans tes mains
Ce n'est pas pour moi, je resterai libre

J'ai traversé toutes les frontières de chaque coin
De chaque ville, qu'est-ce que j'ai vu ?
Tant de gens comme moi
Les vrais croyants qui resteront toujours et à jamais libres