Terrorvision - Didn't Bleed Red - перевод текста песни на немецкий

Didn't Bleed Red - Terrorvisionперевод на немецкий




Didn't Bleed Red
Blutete nicht rot
The aliens are coming wait for me I'm coming along, it's right on,
Die Aliens kommen, warte auf mich, ich komme mit, genau richtig,
Yes they're coming wait for me while I get my gun, bang bang,
Ja, sie kommen, warte auf mich, während ich meine Waffe hole, peng peng,
What'd you do that for, they were only here to meet us, you don't know,
Warum hast du das getan, sie waren nur hier, um uns zu treffen, du weißt es nicht,
You don't know that, they could've been coming to beat us.
Das weißt du nicht, sie könnten gekommen sein, um uns zu verprügeln.
Didn't bleed red,
Blutete nicht rot,
Didn't bleed red,
Blutete nicht rot,
Didn't bleed red,
Blutete nicht rot,
Better off dead.
Besser tot.
Yes sir they've been sighted and we're putting down to land, we're in command,
Jawohl, Sir, sie wurden gesichtet und wir setzen zur Landung an, wir haben das Kommando,
They've been sighted I don't think they understand, that's out of hand,
Sie wurden gesichtet, ich glaube nicht, dass sie verstehen, das ist außer Kontrolle,
What we do now then we were only here to tell them, I don't know,
Was machen wir jetzt, wir waren doch nur hier, um es ihnen zu sagen, ich weiß nicht,
Can't be too careful or go on what the hell then.
Man kann nicht vorsichtig genug sein oder weiter so, scheiß drauf.
Didn't bleed red (x3)
Blutete nicht rot (x3)
Better off dead (x4)
Besser tot (x4)
Didn't bleed red.
Blutete nicht rot.
They must be so inhuman when you hear of what they've done, or so it's said,
Sie müssen so unmenschlich sein, wenn man hört, was sie getan haben, so sagt man zumindest,
People hate them 'cos they say their blood is blue instead of red,
Die Leute hassen sie, weil man sagt, ihr Blut sei blau statt rot,
What'd they do that for? Can't do anything to please them, it must be true,
Warum haben sie das getan? Man kann ihnen nichts recht machen, es muss wahr sein,
Open all targets, waiting for the season.
Alle Ziele freigeben, warten auf die Saison.
Didn't bleed red (x3)
Blutete nicht rot (x3)
Better off dead (x4)
Besser tot (x4)
Didn't bleed red.
Blutete nicht rot.
They never asked for you to come,
Sie haben dich nie gebeten zu kommen,
They never asked for us to stay,
Sie haben uns nie gebeten zu bleiben,
They never asked for our advice in any shape, form or way,
Sie haben nie um unseren Rat gebeten, in keiner Form oder Weise,
They never asked for you to come,
Sie haben dich nie gebeten zu kommen,
They never asked for us to stay,
Sie haben uns nie gebeten zu bleiben,
They never asked for our advice in any shape, form or way.
Sie haben nie um unseren Rat gebeten, in keiner Form oder Weise.
The aliens are coming, wait for me I'm coming along, it's right on,
Die Aliens kommen, warte auf mich, ich komme mit, genau richtig,
Yes they're coming wait for me while I get my gun, rat-a-tat-tat,
Ja, sie kommen, warte auf mich, während ich meine Waffe hole, rat-a-tat-tat,
What'd you do that for, they were only here to meet us, you don't know,
Warum hast du das getan, sie waren nur hier, um uns zu treffen, du weißt es nicht,
You don't know that, they could've been coming to beat us.
Das weißt du nicht, sie könnten gekommen sein, um uns zu verprügeln.
Didn't bleed red (x3)
Blutete nicht rot (x3)
Better off dead (x4)
Besser tot (x4)
They never asked for you to come,
Sie haben dich nie gebeten zu kommen,
They never asked for us to stay,
Sie haben uns nie gebeten zu bleiben,
They never asked for our advice in any shape or form.
Sie haben nie um unseren Rat gebeten, in irgendeiner Form.





Авторы: Anthony Wright, Mark Yates, Ian Shuttleworth, Leigh Marklew, Anthony David Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.