Stop The Bus - Terrorvision перевод на немецкий

Stop The Bus

I've sold the bus, man
'Cos I bought myself a train
In a village that was, man
But it's now a motorway
The house has gone, man
'Cos we couldn't afford the rates
Only a few left now
Where the new age stayers stay
I've got no job, man
'Cos I couldn't afford the taxes
And I can't work away
'Cos the world's being run by nazis
They say, "stay put
'Cos there's no room at the inn
Don't try the if, but
Don't ring us, no don't ring"
Stop right here
'Cos I know where I'm going to
Stop right there
You don't know where I've been
Stop right here
'Cos I know where I'm going to
Stop right there
You don't know where I've been
doo-doo, doo, doo, doo doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
Stop the bus
I live here
Stop the bus
I live here
Ya-ow
(guitar solo)
I feel sad man
'Cos we're victims of the victims
Who don't give a damn
Just say they're victims of the system
They say, "What's the point
When the future's a thing of the past?
You might as well give in
They don't build history to last"
Stop right here
'Cos I know where I'm going to
Stop right there
You don't know where I've been
Stop right here
'Cos I know where I'm going to
Stop right there
You don't know where I've been
Stop right here...
Stop right here
'Cos I know where I'm going to
Stop right there
You don't know where I've been
Stop right here
'Cos I know where I'm going to
Stop right there
You don't know where I've been
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo
Stop the bus

Halt den Bus an

Ich hab' den Bus verkauft, Mann
Weil ich mir 'nen Zug gekauft hab'
In einem Dorf, das es mal gab, Mann
Aber jetzt ist es 'ne Autobahn
Das Haus ist weg, Mann
Weil wir uns die Gebühren nicht leisten konnten
Nur noch ein paar sind übrig
Wo die New-Age-Dauerbewohner bleiben
Ich hab' keinen Job, Mann
Weil ich mir die Steuern nicht leisten konnte
Und ich kann nicht weg zum Arbeiten
Weil die Welt von Nazis regiert wird
Sie sagen: „Bleib, wo du bist
Denn es gibt keinen Platz in der Herberge“
Versuch's nicht mit Wenn und Aber
Ruf uns nicht an, nein, ruf nicht an“
Halt genau hier an
Denn ich weiß, wohin ich gehe
Halt genau da an
Du weißt nicht, wo ich gewesen bin
Halt genau hier an
Denn ich weiß, wohin ich gehe
Halt genau da an
Du weißt nicht, wo ich gewesen bin
doo-doo, doo, doo, doo doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
Halt den Bus an
Ich wohne hier
Halt den Bus an
Ich wohne hier
Ya-ow
(Gitarrensolo)
Ich bin traurig, Mann
Weil wir Opfer der Opfer sind
Denen es scheißegal ist
Die nur sagen, sie sind Opfer des Systems
Sie sagen: „Was soll’s
Wenn die Zukunft schon Vergangenheit ist?“
Du kannst genauso gut aufgeben
Sie bauen Geschichte nicht für die Ewigkeit“
Halt genau hier an
Denn ich weiß, wohin ich gehe
Halt genau da an
Du weißt nicht, wo ich gewesen bin
Halt genau hier an
Denn ich weiß, wohin ich gehe
Halt genau da an
Du weißt nicht, wo ich gewesen bin
Halt genau hier an...
Halt genau hier an
Denn ich weiß, wohin ich gehe
Halt genau da an
Du weißt nicht, wo ich gewesen bin
Halt genau hier an
Denn ich weiß, wohin ich gehe
Halt genau da an
Du weißt nicht, wo ich gewesen bin
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo
Halt den Bus an