Terrorvision - Ten Shades Of Grey - перевод текста песни на русский

Ten Shades Of Grey - Terrorvisionперевод на русский




Ten Shades Of Grey
Десять оттенков серого
Times we spent cheating and lying,
Мы проводили время, обманывая и лгая,
Wondering when we would be back by your side again,
Гадая, когда снова будем рядом с тобой,
Hoping and praying to get through the day,
Надеясь и молясь пережить этот день,
I need your attention to see through the fray.
Мне нужно твое внимание, чтобы видеть сквозь эту суету.
It's night again all the time,
Снова ночь, постоянно ночь,
Shadows are lurking but I can't find mine,
Тени скрываются, но я не могу найти свою,
People look at me as they flood through the door,
Люди смотрят на меня, заполняя дверной проем,
I need your attention not theirs anymore.
Мне нужно твое внимание, а не их, больше не их.
And the light from the candle goes dim,
И свет свечи меркнет,
as I slip deeper down from the brim.
Пока я все глубже погружаюсь во тьму.
The people are fading away,
Люди исчезают,
As I slip into colours then ten shades of grey,
Пока я погружаюсь в цвета, а затем в десять оттенков серого,
If I don't last this one tell them when I've gone,
Если я не переживу это, скажи им, когда меня не станет,
That playing with you was incredible fun.
Что играть с тобой было невероятно весело.





Авторы: Anthony Wright, Mark Yates, Ian Shuttleworth, Leigh Marklew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.