Текст и перевод песни Terry Callier - You Goin' Miss Your Candyman
I
know
you,
rider
Я
знаю
тебя,
всадник.
Baby,
you
might
miss
me
when
I′m
gone,
Детка,
ты
можешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду.
I
say,
baby,
when
I'm
gone
Я
говорю:
"детка,
когда
я
уйду".
Better
think
on
it,
rider
Лучше
подумай
об
этом,
Райдер.
Baby,
you
might
miss
me
when
I′m
gone,
gone,
gone
Детка,
ты
можешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду,
уйду,
уйду.
I
tell
you
when
I'm
gone
now
Я
скажу
тебе,
когда
уйду.
I
do
declare
you're
gonna
miss
your
candyman,
yeah
Я
заявляю,
что
ты
будешь
скучать
по
своему
кэндимену,
да
Keepin′
you
safe
and
warm
Я
буду
держать
тебя
в
тепле
и
безопасности.
Yeah,
keepin′
you
out
of
harm
Да,
чтобы
уберечь
тебя
от
беды.
Now
well,
I'm
goin
away,
baby
А
теперь
я
ухожу,
детка.
Yeah,
I
won′t
be
back
till
fall
Да,
я
не
вернусь
до
осени.
Child,
I
won't
be
back
Дитя,
я
не
вернусь.
Until
late
next
fall
now
До
поздней
следующей
осени.
Well
I′m
pushin'
out,
baby
Что
ж,
я
вырываюсь,
детка.
Yeah
I
won′t
be
back
till
fall
Да
я
не
вернусь
до
осени
If
I
can
find
myself
a
good
lovin
women
Если
я
смогу
найти
себе
хорошую
любовь
к
женщинам
I
might
not
ever
come
back
at
all
Возможно,
я
вообще
никогда
не
вернусь.
I
might
not
ever
come
back
at
all
Возможно,
я
вообще
никогда
не
вернусь.
Well
the
way
I
love
my
baby
Ну
так
как
я
люблю
свою
малышку
I
know
she's
gonna
love
me
some
Я
знаю,
она
будет
любить
меня.
Yeah,
my
baby
gonna
love
me
some
Да,
моя
малышка
будет
немного
любить
меня.
The
way
I
love
my
baby
Как
я
люблю
свою
малышку
I
know
she's
gonna
love
me
some
Я
знаю,
она
будет
любить
меня.
Oh
when
she
folds
her
lovin′
arm
around
me
О,
когда
она
обнимает
меня
своей
любящей
рукой.
Lord,
it′s
just
like
a
circle
goin'
round
the
sun
Господи,
это
похоже
на
круг,
вращающийся
вокруг
Солнца.
In
all
the
whole
world
it
ain′t
but
one
Во
всем
мире
есть
только
один.
Just
like
a
circle
goin'
round
the
sun
Точно
так
же,
как
круг,
вращающийся
вокруг
Солнца.
Just
like
a
circle
goin′
round
the
sun
Точно
так
же,
как
круг,
вращающийся
вокруг
Солнца.
Just
like
a
circle
goes
round
the
sun
Точно
так
же,
как
круг
вращается
вокруг
Солнца.
Wheelin'
like
a
circle
goin′
around
the
sun
Я
вращаюсь,
как
круг,
вращающийся
вокруг
Солнца.
Dealin'
like
a
circle
round
the
sun
Это
похоже
на
круг
вокруг
Солнца.
Reelin'
like
a
circle
goin′
round
the
sun
Кружится,
как
круг,
вращающийся
вокруг
Солнца.
Feelin′
like
a
circle
goin'
round
the
sun
Я
чувствую
себя
кругом,
вращающимся
вокруг
Солнца.
Around
the
sun,
round
the
sun
Вокруг
Солнца,
вокруг
Солнца.
Round
the
sun,
round
the
sun
Вокруг
Солнца,
вокруг
Солнца
Well,
around
the
sun
Ну,
вокруг
Солнца.
Now
I
know
you,
rider
Теперь
я
знаю
тебя,
всадник.
Baby
you
might
miss
me
when
I′m
gone,
Детка,
ты
можешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду,
Yeah,
now
baby,
when
I'm
gone
Да,
теперь,
детка,
когда
я
уйду.
You
better
think
on
it,
rider
Лучше
подумай
об
этом,
Райдер.
Baby
you
might
miss
me
when
I′m
gone,
Детка,
ты
можешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду.
When
I'm
gone,
oh
mama
when
I′m
gone
Когда
я
уйду,
О,
мама,
когда
я
уйду
...
I
do
declare
you're
gonna
miss
your
candyman
Я
заявляю,
что
ты
будешь
скучать
по
своему
кэндимену.
Well
from
keepin'
you
safe
and
warm
Ну,
от
того,
что
ты
будешь
в
безопасности
и
тепле.
Yeah,
baby,
keepin′
you
out
of
harm
Да,
детка,
я
оберегаю
тебя
от
беды.
Now
where
you
gonna
go
when
it
start
to
storm
А
теперь
куда
ты
пойдешь
когда
начнется
буря
Where
you
gonna
go
when
it
start
to
storm
Куда
ты
пойдешь
когда
начнется
буря
Where
you
gonna
go
when
it
start
to
storm
Куда
ты
пойдешь
когда
начнется
буря
Start
to
storm,
start
to
storm
Начинай
бурю,
начинай
бурю.
Start
to
storm,
start
to
storm
Начинай
бурю,
начинай
бурю.
Start
to
storm,
start
to
storm
Начинай
бурю,
начинай
бурю.
Start
to
storm,
start
to
storm
Начинай
бурю,
начинай
бурю.
Woouhouhououh,
woouhouhououh...
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у...
I
know
you,
rider
Я
знаю
тебя,
всадник.
Baby,
you
might
miss
me
when
I′m
gone
Детка,
ты
можешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду.
When
I'm
gone,
said
when
I′m
gone
now
Когда
я
уйду,
сказал,
Когда
я
уйду
сейчас.
I
know
you,
rider
Я
знаю
тебя,
всадник.
Baby
you
might
miss
me
when
I'm
gone
Детка,
ты
можешь
скучать
по
мне,
когда
я
уйду.
When
I′m
gone,
baby,
when
I'm
gone
Когда
я
уйду,
детка,
когда
я
уйду
...
Now
I
know
you,
rider
Теперь
я
знаю
тебя,
всадник.
Girl,
you′re
gonna
miss
me
Девочка,
ты
будешь
скучать
по
мне.
Baby
when
I'm
gone,
yeah
Детка,
когда
я
уйду,
да
I
said
when
I'm
gone
Я
сказал
Когда
уйду
Baby
when
I′m
gone
Детка,
когда
я
уйду
...
Baby
when
I′m
gone
Детка,
когда
я
уйду
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terry Callier, Phyllis Braxton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.