Текст и перевод песни Terry Dexter - Yeah
I'm
the
one
for
you,
you're
the
one
for
me
Je
suis
celui
qu'il
te
faut,
tu
es
celle
qu'il
me
faut
Can't
believe
it's
true
J'ai
du
mal
à
y
croire
How
much
sweeter?
(sweeter,
sweeter,
sweeter)
Combien
c'est
plus
doux ?
(plus
doux,
plus
doux,
plus
doux)
I'm
the
one
for
you,
you're
the
one
for
me
Je
suis
celui
qu'il
te
faut,
tu
es
celle
qu'il
me
faut
We've
got
love
between
us
two
and
endless
possibilities
(yeaah)
On
a
de
l'amour
entre
nous
deux
et
des
possibilités
infinies
(ouais)
You
had
to
be
the
one
for
me
the
moment
I
saw
you
Tu
devais
être
celle
qu'il
me
faut
dès
que
je
t'ai
vue
I
had
to
try,
do
or
die,
to
have
you
for
mine
Je
devais
essayer,
faire
ou
mourir,
pour
t'avoir
pour
moi
To
go
for
broke,
I
couldn't
choke
Pour
tout
miser,
je
n'ai
pas
pu
m'étouffer
You
are
a
complicated
one
Tu
es
une
fille
compliquée
To
make
my
move
Pour
faire
mon
pas
We
couldn't
lose
and
nooow
(and
now
there's)
On
ne
pouvait
pas
perdre
et
maintenant
(et
maintenant
il
y
a)
No
denying
(no
denying)
Pas
de
déni
(pas
de
déni)
We're
together
(we're
together)
On
est
ensemble
(on
est
ensemble)
Don't
even
try
it
(don't
even
try
it)
N'essaie
même
pas
(n'essaie
même
pas)
To
tear
us
apart
(no,
no,
no)
De
nous
séparer
(non,
non,
non)
There's
nothing
like
it
Il
n'y
a
rien
de
tel
No
never
(never)
Jamais
jamais
(jamais)
There's
no
defying
(no
defying
baby
ohhh)
Il
n'y
a
pas
de
déni
(pas
de
déni
bébé
ohhh)
I'm
the
one
for
you
(I'm
the
one
for
you)
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
(je
suis
celui
qu'il
te
faut)
You're
the
one
for
me
(you're
the
one
for
me)
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
(tu
es
celle
qu'il
me
faut)
Can't
believe
it's
true
(ohhh)
J'ai
du
mal
à
y
croire
(ohhh)
How
much
sweeter
can
it
be?
(ohhh)
Combien
ça
peut
être
plus
doux ?
(ohhh)
I'm
the
one
for
you
(I'm
the
one)
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
(je
suis
celui)
You're
the
one
for
me
(ohhh)
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
(ohhh)
We've
got
love
between
us
two
and
endless
possibilities
(yeaah)
On
a
de
l'amour
entre
nous
deux
et
des
possibilités
infinies
(ouais)
The
love
I
seek
is
so
unique
L'amour
que
je
recherche
est
si
unique
Could
it
be
that
you
read
my
mind?
Est-ce
que
tu
lis
dans
mes
pensées ?
And
how
you
knew,
my
love
for
you
was
of
a
legendary
kind
Et
comment
tu
as
su
que
mon
amour
pour
toi
était
légendaire
Oh
so
sweet,
but
to
me
I
get
just
what
I
need
(yeah,
yeah,
yeah)
Oh
si
doux,
mais
pour
moi,
j'obtiens
ce
dont
j'ai
besoin
(ouais,
ouais,
ouais)
And
now,
and
now
theres
no
denying
(no
denying)
Et
maintenant,
et
maintenant
il
n'y
a
pas
de
déni
(pas
de
déni)
We're
together
(ohhh)
On
est
ensemble
(ohhh)
Don't
even
try
it
(don't
even
try
it)
N'essaie
même
pas
(n'essaie
même
pas)
To
tear
us
apart
(ohhh)
De
nous
séparer
(ohhh)
There's
nothing
like
it
(there's
nothing
like
it)
Il
n'y
a
rien
de
tel
(il
n'y
a
rien
de
tel)
There
will
never,
no
never
(never,
never)
Il
n'y
aura
jamais,
jamais
jamais
(jamais,
jamais)
There's
no
defying
(no
defying)
Il
n'y
a
pas
de
déni
(pas
de
déni)
I'm
the
one
for
you
(I'm
the
one
for
you)
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
(je
suis
celui
qu'il
te
faut)
You're
the
one
for
me
(you're
the
one
for
me)
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
(tu
es
celle
qu'il
me
faut)
Can't
believe
it's
true
J'ai
du
mal
à
y
croire
How
much
sweeter
can
it
be?
Combien
ça
peut
être
plus
doux ?
I'm
the
one
for
you
(ohhh)
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
(ohhh)
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
We've
got
love
between
us
two
and
endless
possibilities
On
a
de
l'amour
entre
nous
deux
et
des
possibilités
infinies
I'm
the
one
for
you
(I'm
the
one
for
you)
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
(je
suis
celui
qu'il
te
faut)
You're
the
one
for
me
(ohhh)
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
(ohhh)
Cant
believe
it's
true
J'ai
du
mal
à
y
croire
How
much
sweeter
can
it
be?
Combien
ça
peut
être
plus
doux ?
I'm
the
one
for
you
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
We've
got
love
between
us
two
with
endless
possibilities
yeaah
On
a
de
l'amour
entre
nous
deux
avec
des
possibilités
infinies
ouais
No,
don't
Non,
ne
le
fais
pas
You're
the
one,
you're
the
one
Tu
es
celle
qu'il
me
faut,
tu
es
celle
qu'il
me
faut
I'm
the
one
for
you
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
You're
the
one
for
me
(you're
the
one
for
me)
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
(tu
es
celle
qu'il
me
faut)
Can't
believe
it's
true
J'ai
du
mal
à
y
croire
How
much
sweeter
can
it
be?
Combien
ça
peut
être
plus
doux ?
I'm
the
one
for
you
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
We've
got
love
between
us
two
and
endless
possibilities
On
a
de
l'amour
entre
nous
deux
et
des
possibilités
infinies
I'm
the
one
for
you
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
Can't
believe
it's
true
J'ai
du
mal
à
y
croire
How
much
sweeter
can
it
be?
(So
sweet
baby)
Combien
ça
peut
être
plus
doux ?
(Si
doux
bébé)
I'm
the
one
for
you
(ohhh)
Je
suis
celui
qu'il
te
faut
(ohhh)
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
We've
got
love
between
us
two
and
endless
possibilities
yeaah
On
a
de
l'amour
entre
nous
deux
et
des
possibilités
infinies
ouais
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(yeaaaah)
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
(ouais)
Yeah,
yeah,
yeaah
(yeaaaah)
Ouais,
ouais,
ouais
(ouais)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Yeah
yeah
yeah
yeah
(Yeaaaah)
Ouais
ouais
ouais
ouais
(Ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darryl Pearson, Terry Dexter, D. Harry, Chris Stein
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.