Couldn't Be The Girl For Me - Terry Linen перевод на немецкий

Couldn't Be The Girl For Me

I caught you romancing in another mans arms,
It hurt me so much,
My whole life fell apart,
How could this be,
Your cheating on me,
At first i was sad,
But now i am glad.

You couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me.

Love make you blind as a bat,
But now i can see,
I thought you were special,
The only girl for me,
You've been telling me lies,
With your foolish allerbys,
Now i recognise,
The unfaithfulness in your eyes.

With a second time,
Comes another lie,
Girl you never learn,
You look me in the eyes,
Tellin me a pack of lies,
A when you gona learn,
With another lie,
When you gona learn,
You look me the eyes,
Tellin me a pack of lies.

Love make you blind as a bat,
But now i can see,
I thought you were special,
The only girl for me,
You've been telling me lies,
With your foolish allerbys,
Now i recognise,
The unfaithfulness in your eyes.

Könnte nicht das Mädchen für mich sein

Ich ertappte dich beim Techtelmechtel in den Armen eines anderen Mannes,
Es tat mir so weh,
Mein ganzes Leben brach zusammen,
Wie konnte das sein,
Du betrügst mich,
Zuerst war ich traurig,
Aber jetzt bin ich froh.

Du könntest nicht das Mädchen für mich sein,
Könntest nicht das Mädchen für mich sein,
Könntest nicht das Mädchen für mich sein,
Könntest nicht das Mädchen für mich sein.

Liebe macht dich blind wie eine Fledermaus,
Aber jetzt kann ich sehen,
Ich dachte, du wärst besonders,
Das einzige Mädchen für mich,
Du hast mir Lügen erzählt,
Mit deinen albernen Ausreden,
Jetzt erkenne ich,
Die Untreue in deinen Augen.

Mit einem zweiten Mal,
Kommt eine weitere Lüge,
Mädchen, du lernst es nie,
Du siehst mir in die Augen,
Erzählst mir einen Haufen Lügen,
Wann wirst du lernen,
Mit einer weiteren Lüge,
Wann wirst du lernen,
Du siehst mir in die Augen,
Erzählst mir einen Haufen Lügen.

Liebe macht dich blind wie eine Fledermaus,
Aber jetzt kann ich sehen,
Ich dachte, du wärst besonders,
Das einzige Mädchen für mich,
Du hast mir Lügen erzählt,
Mit deinen albernen Ausreden,
Jetzt erkenne ich,
Die Untreue in deinen Augen.