Terry Lynn - System - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Terry Lynn - System




System
Система
When police roll up inna dem armoured vehicle
Когда полиция подъезжает на своем бронетранспортере,
With some big long gun and terrorize the people
С длинными пушками, терроризируя людей,
Ready fi pull off them dirty acts of evil
Готовая совершить свои грязные злодеяния,
It's a bloodsport game
Это кровавый спорт,
Cuz if you run up pon them gun
Ведь если ты нарвешься на их оружие,
You get squashed like weeble
Тебя раздавят, как букашку,
Them naw care if you're young or you're old and feeble
Им все равно, молод ты или стар и немощен,
Copper shot a stick inna your skin like needle
Медная пуля вонзится в твою кожу, как игла,
Them a kill ghetto youths for fame
Они убивают гетто-молодежь ради славы,
When you hear them say curfew
Когда ты слышишь, как они объявляют комендантский час,
A blood them a pursue (no comma)
Знай, они жаждут крови,
Don't make them verse you
Не дай им сломить тебя,
The rat-ta-ta-ta make ya flatter
Рат-та-та-та заставит тебя упасть,
Them naw worry not a matter
Им все равно, ни капли,
Not a talking not a chatter
Ни разговоров, ни болтовни,
Them naw nurse you
Они не будут тебя лечить,
So many people get the copper get the lead
Столько людей получают пулю от полицейских,
And who no dead end up on the hospital bed
А кто не умер, оказывается на больничной койке,
This evilous act was orchestrate by the feds
Это злодеяние организовано федералами,
With no justice no remorse coming from the bigger heads
Без правосудия, без раскаяния со стороны больших шишек,
It's just the system
Это просто система,
Crazy bloodhounds and all
Безумные ищейки и все такое,
The evil dirty system
Злая, грязная система,
The system
Система,
The system is bound to fall
Система обречена на падение,
The corrupted system
Коррумпированная система,
Where's i'm from name waterhouse
Откуда я родом, называется Уотерхаус,
A place well known as a slaughterhouse
Место, известное как скотобойня,
You violate police come sort you out
Нарушишь закон - полиция придет разобраться с тобой,
You get a portion of shot whe fi pass you out
Ты получишь порцию свинца, чтобы отключиться,
Them never hear say the youths them balling out
Они не слышали, что молодежь веселится,
When politicians a come with party bout
Когда политики приходят с партийными обещаниями,
Trick the youths them buy them 40 stout
Обманывают молодежь, покупают им 40 бутылок крепкого пива,
Cuz them want round up bout 40 scout
Потому что им нужно завербовать около 40 бойцов,
Them a seek some fit man to be them hit-man
Они ищут крепких парней, чтобы сделать их своими киллерами,
You better know who you're working with man
Лучше знай, с кем ты работаешь, парень,
When clans visit man copper shot a split man
Когда кланы навещают, полицейские стреляют,
Off to the morgues them boys remit man
В морг отправляют парней,
Same ghetto youths is not no frenchman
Эти гетто-парни не французы,
Want be new recruits and be them henchman
Хотят стать новобранцами и быть их приспешниками,
Coppershot a drench man
Полицейские мочат парней,
A flutta like a wenchman
Трепещут, как девчонки,
Bodies in a gully a cause a stench man
Тела в канаве вызывают зловоние,
System
Система,
That was made to divide and rule
Которая была создана, чтобы разделить и властвовать,
The evil dirty system
Злая, грязная система,
The system
Система,
Intellectual fools
Интеллектуальные дураки,
The corrupted system
Коррумпированная система.





Авторы: RUSSELL HERGERT, THERESA WILLIAMS, SAMUEL REINHARD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.