Текст и перевод песни Terry McDermott - Pictures

Pictures

Hey you fade out tonight
Taking me to that place each and every time
The memories come like a voice in the air
And every time I hear it I see you again
Always out of reach cause youre only in my head
Your feet standing on the dashboard
Hearts racing on the back roads
I got pictures of you in my
Killing me slowly that youre not around
Im feeling like a ghost town
Ive got pictures of you in my mind
I wonder where you are tonight
And do the tears still fall
Am I kept out of sight?
When dreaming I run run run
To be with you again
But youre always out of reach
Because its only in my head
My feet standing on the dashboard
Hearts racing on the back roads
I got pictures of you in my
Killing me slowly that youre not around
Im feeling like a ghost town
I got pictures of you in my mind
How did I get feeling so low?
The pictures fade but they own let me go
My feet standing on the dashboard
Hearts racing on the back roads
I got pictures of you in my
Killing me slowly that youre not around
Im feeling like a ghost town
I got pictures of you in my mind

Photos

Hé, tu disparaissais ce soir
Tu me ramenais à cet endroit à chaque fois
Les souvenirs reviennent comme une voix dans l'air
Et chaque fois que je l'entends, je te vois à nouveau
Toujours hors de portée, car tu n'es que dans ma tête
Tes pieds sur le tableau de bord
Nos cœurs qui battent sur les routes de campagne
J'ai des photos de toi dans mon
Tu me tues lentement, tu n'es pas là
Je me sens comme une ville fantôme
J'ai des photos de toi dans mon esprit
Je me demande où tu es ce soir
Et est-ce que les larmes coulent toujours
Est-ce que je reste invisible ?
Quand je rêve, je cours cours cours
Pour être avec toi à nouveau
Mais tu es toujours hors de portée
Parce que tu n'es que dans ma tête
Mes pieds sur le tableau de bord
Nos cœurs qui battent sur les routes de campagne
J'ai des photos de toi dans mon
Tu me tues lentement, tu n'es pas là
Je me sens comme une ville fantôme
J'ai des photos de toi dans mon esprit
Comment ai-je pu me sentir si bas ?
Les photos s'estompent, mais elles ne me laissent pas partir
Mes pieds sur le tableau de bord
Nos cœurs qui battent sur les routes de campagne
J'ai des photos de toi dans mon
Tu me tues lentement, tu n'es pas là
Je me sens comme une ville fantôme
J'ai des photos de toi dans mon esprit