It's Gonna Be Morning - Terry Reid перевод на русский

It's Gonna Be Morning

It's gonna be morning before its night again
It's gonna be morning before its night again
And when the clock strikes twelve I'll take me a south-bound train
And I'll never ever see the lonesome night again, round here
No I'll never ever see the lonesome night again

Well it's gonna be noon before the sun goes down
I said it's gonna be noon before the sun goes down
When the clock strikes twelve I'll think about the passing years
And I'll never ever cry another wasted tear, round you baby
No I'll never ever cry another wasted tear

Woah, I calling your name out

I said I want you to know how I feel
Tell I'm the one now
Just let me know that love is real

I said it's gonna be morning before its night again
I said it's gonna be morning before its night again
When the clock strikes twelve I'll think about the passing years
And I'll never ever cry another wasted tear, round you baby
No I'll never ever cry another wasted tear

Well it's gonna be morning now
Said it's gonna be morning
No I'm never ever ever ever gonna cry
I said the last thing I'd ever do is make you try

Утро Грядет

Утро грядет раньше, чем ночь вернется вновь,
Утро грядет раньше, чем ночь вернется вновь,
И когда часы пробьют двенадцать, я сяду на южный поезд,
И никогда больше не увижу одинокой ночи здесь,
Нет, никогда больше не увижу одинокой ночи.

Полдень наступит раньше, чем солнце зайдет,
Я сказал, полдень наступит раньше, чем солнце зайдет,
Когда часы пробьют двенадцать, я подумаю о прошедших годах,
И никогда больше не пролью напрасной слезы, рядом с тобой, малышка,
Нет, никогда больше не пролью напрасной слезы.

О, я зову тебя по имени.

Я сказал, я хочу, чтобы ты знала, что я чувствую,
Сказать, что теперь я твой,
Просто дай мне знать, что любовь реальна.

Я сказал, утро грядет раньше, чем ночь вернется вновь,
Я сказал, утро грядет раньше, чем ночь вернется вновь,
Когда часы пробьют двенадцать, я подумаю о прошедших годах,
И никогда больше не пролью напрасной слезы, рядом с тобой, малышка,
Нет, никогда больше не пролью напрасной слезы.

Что ж, утро уже близко,
Говорю, утро уже близко,
Нет, я никогда, никогда, никогда больше не заплачу,
Я сказал, последнее, что я сделаю, это заставлю тебя стараться.