River (Live) - Terry Reid перевод на немецкий

River (Live)

Wake up alone and find
It's the wheels just rollin in my mind
Cant stop to think or see
Is this really what God cut for me
You think I'd love to see nothing
But the wheels just rollin round and
I throw my head back and I'm blind
You can stop sometime
If you ever do, you'll lose your mind
It's more than a dream to me
Just an alibi for rivalry
You think I'd love to see nothing
But the wheels just bearing down and
I throw my head back and I go blind
When I look back at my life sometimes
I see it all as broken lines
Running over
When you look up to me
Well it's hard to understand sometimes
When I go put mine on the line
And it's hard
As it always used to be
They don't care
Like the old boys
Runnin in the night
Cross the borders, between their own headlights
Runnin them hard
When I open up and find
There's another part of life sometimes
When you look up at me and find
And I know that it's hard to understand
Who would expect someone to ever give out their hand
To someone like me?
Gotta understand
It's a cold stormy day
Get out there and see
Like the old boys
Runnin in the night
Cross the borders, between their own headlights
Runnin, runnin
Cross that border
Just runnin them hard
And takin em home

Fluss (Live)

Wache allein auf und stelle fest
Es sind die Räder, die einfach in meinem Kopf rollen
Kann nicht anhalten, um nachzudenken oder zu sehen
Ist das wirklich, was Gott für mich vorgesehen hat
Du denkst, ich würde es lieben, nichts zu sehen
Aber die Räder rollen einfach weiter und
Ich werfe meinen Kopf zurück und bin blind
Du kannst manchmal anhalten
Wenn du das jemals tust, wirst du deinen Verstand verlieren
Es ist mehr als ein Traum für mich
Nur ein Alibi für Rivalität
Du denkst, ich würde es lieben, nichts zu sehen
Aber die Räder rollen einfach unaufhaltsam heran und
Ich werfe meinen Kopf zurück und werde blind
Wenn ich manchmal auf mein Leben zurückblicke
Sehe ich alles als unterbrochene Linien
Die überlaufen
Wenn du zu mir aufschaust
Nun, es ist manchmal schwer zu verstehen
Wenn ich mein eigenes aufs Spiel setze
Und es ist schwer
Wie es immer war
Es ist ihnen egal
Wie die alten Jungs
Die nachts rennen
Überqueren die Grenzen, zwischen ihren eigenen Scheinwerfern
Treiben sie hart an
Wenn ich mich öffne und feststelle
Gibt es manchmal einen anderen Teil des Lebens
Wenn du zu mir aufschaust und feststellst
Und ich weiß, dass es schwer zu verstehen ist
Wer würde erwarten, dass jemand jemals seine Hand ausstreckt
Zu jemandem wie mir?
Du musst verstehen
Es ist ein kalter stürmischer Tag
Geh raus und sieh
Wie die alten Jungs
Die nachts rennen
Überqueren die Grenzen, zwischen ihren eigenen Scheinwerfern
Rennen, rennen
Überqueren diese Grenze
Treiben sie einfach hart an
Und bringen sie nach Hause