Monstercat - Goodnight Stranger (feat. 习谱予 Cheryl Xi) - перевод текста песни на английский

Dēngguāng

Lights

Xuàn mù dì zhuàn lái

Flashing in my eyes

Hǎoxiàng zài

Like they're here

Jiào wǒ gèng kāihuái

To make me smile

Bié zàiyì shēn biān

Don't bother looking around

Nà yī zhāng zhāng hái bù shú de xiàoliǎn bì yǎn

At all the pretty little faces looking down

Xiànzài shì yèwǎn yǐjīng kuàiyào dào sānsì diǎn

Now it's almost four in the morning

Yěshì wǒmen céng xiāng yōng ér mián dì nà zhǒng sānsì diǎn

And it's the same kind of four that we both would call ours

Ǒu'ěr huì huáiniàn

Yeah, I miss the way

Dàn wǒ bù juànliàn

But I'm losing the chase

Rénmen cháng shuō fàngxiàle xīn de cái huì chūxiàn

They say that letting go is the only way

Goodnight stranger

Xiànzài hé wèilái

Now and later

Bù xūyào nǐ de guānhuái

I don't need your attention

Shíjiān fǔ píngle qídài

Time has flattened anticipation

Zhōngyú duì nǐ say goodbye

Finally saying goodbye to you

Huíxiǎng

Thinking

Kāfēi de qì wèi piāosàn kāi

The scent of coffee lingers in the air

Yángguāng hé sè cǎi

The colors of the sunlight

Yōng lǎn de yīn yuè

The melody of youth

Mímàn zài wǒmen chū jiànde lù biān xiǎo diàn

Becoming a blur at our little coffee shop by the highway exit

Xīn lǐ de jì dòng tiánmì de ràng wǒmen liǎnhóng

The excitement in my heart made our faces flush

Suízhe shíjiān guòqù de zhēngchǎo què zhǐ shèng xià kōngdòng

But as time passes by, the tide only leaves emptiness

Shì wǒ tài měngdǒng

Was it I who was too naive

Shì nǐ bùxiǎng dǒng

Was it you who didn't want to understand

Zhōngyú huíyì qǐ wǒmen bù zài ràng wǒ xīn tòng

Our memories finally stopped me from being heartbroken

Goodnight stranger

Xiànzài hé wèilái

Now and later

Bù xūyào nǐ de guānhuái

I don't need your attention

Shíjiān fǔ píngle qídài

Time has flattened anticipation

Zhōngyú duì nǐ say goodbye

Finally saying goodbye to you

Goodnight, goodnight

Goodnight stranger

Goodnight, goodnight

Goodnight stranger

Goodnight, goodnight

Goodnight stranger

Goodnight, goodnight

Yeah, yeah

'Cause I don't wanna make you stay

Yeah, yeah

If you would let me go away

Ǒu'ěr huì huáiniàn

Yeah, I miss the way

Dàn wǒ bù juànliàn

But I'm losing the chase

Rénmen cháng shuō fàngxiàle xīn de cái huì chūxiàn

They say that letting go is the only way

Goodnight stranger

('Cause I don't wanna bе doing this anymore)

Huíyì duǒ bù kāi

The memories are hard to close

Shíjiān fǔ píngle qídài

Time has flattened anticipation

Zuìhòu yī cì de duì bái

The last conversation

'Causе I know you will be alright

Goodnight, goodnight

Goodnight stranger

Goodnight, goodnight

Goodnight stranger

Goodnight, goodnight

Goodnight stranger

Goodnight, goodnight

Goodbye stranger

Monstercat - Goodnight Stranger (feat. 习谱予 Cheryl Xi)

Текст и перевод песни Monstercat - Goodnight Stranger (feat. 习谱予 Cheryl Xi)

Альбом