Boyz Are Not Smiling - Terry tha Rapman , Paul Play перевод на немецкий

Boyz Are Not Smiling

B.A.N.S is the movement baby
All boys come out #Olamide is here#
All boys come out #Terry tha rapman is here too#
You know how we do it... Coded Tunes

All the money in the world, can make them rich, but it can never make
Them the leader
Dem fit get craze but dem no get witch
The future is here and na we be the leader
Olamide verse 1
I pledge to Nigeria, my country
But how do i serve you with all my strength when i'm hungry
I love you and you know that the love is real
It's not because of money, cloth or all the luxury
Youth yapa s'igboro like chicken with no poultry
Vision 2020 ê gbo ni ibo lo'n tiri
The truth,; we playing ganes
Now they wanna play us like lottery
Ta ba ma fi hammer kan iso shey la ma gba la to ri
Them say we too dey vex
Dem say we too dey binu
We no dey smile at all
Awa o rerin ti o denu
Eerin ti wo'n ba Abiola rin titi tí wo'n fi pa danu
Oun lo'n tun fe ra owo le
E so fun won kan ja danu
Olamide verse 2
We're here for something more reasonable not fighting
This movement is all about uprising
To me dem be like birthday cake with no icing
More like a fine art teacher with ugly writing
All thier old stories gat us doing like aaaargh
And we gat voice, so we gat to create our own words
All they want is money and power and make we call them my chair
That one na old method
This is brand new naija
Just dey know, but don't know, if they gat an idea
So fun won ki won gba gbe oshi
No body wey dem fit ride here
Wetin dem tell us is the same thing the told us (past years)

Terry tha Rapman
It's like a jungle sometimes, that makes me wander
Keep me from going under
How i keep from going under
Put my faith in the Lord however e gats be
Coz nowadays, i dey even fear police pass thief
Coz if you no drop the something them fit turn real nasty
And dem get guns like Rambo and dem fit just blast me
Politicians dey. .. .dey fight over oil fields
Leaving nothing for boy Naija Delta boys kill
B.A to the N.S is how the boys feel
Religious leaders wey we dey look up to for guidance
Use religion turn our head
They wan divide us, as they wan divide us
Just because we be minus
But, the more they try to Kpai us the more they Multiply us
The First comes the mass killings and the silence
And
All the government does is condemn the violence. ...
Nonsense

Jungs lächeln nicht

B.A.N.S ist die Bewegung, Baby
Alle Jungs, kommt raus #Olamide ist hier#
Alle Jungs, kommt raus #Terry tha Rapman ist auch hier#
Du weißt, wie wir es machen... Coded Tunes

All das Geld der Welt kann sie reich machen, aber es kann sie niemals
zum Anführer machen
Sie können verrückt sein, aber sie haben keine Hexe
Die Zukunft ist hier und wir sind die Anführer
Olamide Strophe 1
Ich schwöre Nigeria, meinem Land, die Treue
Aber wie soll ich dir mit all meiner Kraft dienen, wenn ich hungrig bin
Ich liebe dich und du weißt, dass die Liebe echt ist
Es ist nicht wegen Geld, Kleidung oder all dem Luxus
Jugendliche haufenweise in den Straßen wie Hühner ohne Geflügelhof
Vision 2020, hörst du, wohin sie blickt?
Die Wahrheit; wir spielen Spiele
Jetzt wollen sie uns wie Lotterie spielen
Wenn wir einen Hammer benutzen wollen, um einen Nagel einzuschlagen, müssen wir ihn am Kopf treffen
Sie sagen, wir sind zu wütend
Sie sagen, wir sind zu zornig
Wir lächeln überhaupt nicht
Wir lachen kein falsches Lachen
Das Lachen, mit dem sie Abiola begleitet haben, bis sie ihn verschwinden ließen
Das ist es, was sie wieder kaufen wollen
Sag ihnen, sie sollen es wegwerfen
Olamide Strophe 2
Wir sind hier für etwas Vernünftigeres, nicht um zu kämpfen
Bei dieser Bewegung geht es um Aufstand
Für mich sind sie wie Geburtstagskuchen ohne Glasur
Eher wie ein Kunstlehrer mit hässlicher Handschrift
All ihre alten Geschichten bringen uns dazu, aaaargh zu machen
Und wir haben eine Stimme, also müssen wir unsere eigenen Worte schaffen
Alles, was sie wollen, ist Geld und Macht und dass wir sie "mein Vorsitzender" nennen
Das ist eine alte Methode
Das ist das brandneue Naija
Sie wissen es nur, aber wissen nicht, ob sie eine Ahnung haben
Sag ihnen, sie sollen den Unsinn vergessen
Niemand, den sie hier ausnutzen können
Was sie uns erzählen, ist dasselbe, was sie uns (in vergangenen Jahren) erzählt haben

Terry tha Rapman
Manchmal ist es wie ein Dschungel, das bringt mich zum Nachdenken
Bewahrt mich davor unterzugehen
Wie ich mich davor bewahre unterzugehen
Ich lege meinen Glauben in den Herrn, wie auch immer es sein muss
Denn heutzutage fürchte ich die Polizei sogar mehr als Diebe
Denn wenn du nicht etwas springen lässt, können sie echt fies werden
Und sie haben Waffen wie Rambo und können mich einfach abknallen
Politiker kämpfen um Ölfelder
Lassen nichts für die Jungs übrig, Nigerdelta-Jungs töten
B.A zu N.S ist, wie die Jungs sich fühlen
Religiöse Führer, zu denen wir für Führung aufschauen
Benutzen Religion, um uns den Kopf zu verdrehen
Sie wollen uns spalten, so wie sie uns spalten wollen
Nur weil wir ein Minus sind
Aber je mehr sie versuchen, uns zu töten (Kpai), desto mehr vermehren sie uns
Zuerst kommen die Massentötungen und das Schweigen
Und
Alles, was die Regierung tut, ist die Gewalt zu verurteilen. ...
Unsinn