Terry tha Rapman - Jan Wuya (Sani Abacha) [feat. DJ Cinch] - перевод текста песни на французский

Shades on like Sani Abacha (Harkan senior man)

Des lunettes de soleil comme Sani Abacha (Harkan senior man)

Joe Spazm (Cincho)

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya, jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya, jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

I wanna make money like Abacha

Je veux gagner de l'argent comme Abacha

At least five billi before my departure, still on the matter

Au moins cinq milliards avant mon départ, toujours sur le sujet

Enter Lagos five seconds, everywhere scatter

Entrer à Lagos en cinq secondes, tout est dispersé partout

Surrounded by hyenas and all you heard was laughter

Entouré d'hyènes et tout ce que vous avez entendu, c'est des rires

Terry why you feel entitled? Acting like you wrote the bible

Terry, pourquoi te sens-tu autorisé ? Agis comme si tu avais écrit la Bible

All my rivals praying that I crash on a motorcycle

Tous mes rivaux prient pour que je me plante sur une moto

Oh my God, they'd rather see me suicidal

Oh mon Dieu, ils préféreraient me voir suicidaire

Than to hear a naija player qualified for the finals

Que d'entendre un joueur nigérian qualifié pour les finales

I got vinyls with Obaino, Style Bender with the title

J'ai des vinyles avec Obaino, Style Bender avec le titre

Turn the lights on I perform like Michael

Allume les lumières, j'y vais comme Michael

Which one? anyone

Lequel ? N'importe lequel

Jordan, Jackson, give them action, passion

Jordan, Jackson, donne-leur de l'action, de la passion

For 20 years I no sleep

Pendant 20 ans, je n'ai pas dormi

I don pay all my dues, now its my turn to eat

J'ai payé toutes mes dettes, maintenant c'est mon tour de manger

For 20 years I no sleep

Pendant 20 ans, je n'ai pas dormi

I don pay all my dues, now its my turn to eat

J'ai payé toutes mes dettes, maintenant c'est mon tour de manger

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya, jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya, jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

Late night convos with Modo, no homo

Conversations nocturnes avec Modo, pas d'homo

This girl in my bed waiting for me to shine congo

Cette fille dans mon lit m'attend pour briller à Congo

Wilding like Tonto, she just wants the dikeh

Elle est sauvage comme Tonto, elle veut juste le dikeh

Me I'm up tryna this plug to foreign DJs

Moi, je suis en train d'essayer de trouver une prise de contact avec des DJs étrangers

'Cause its hard out here for a naija rapper

Parce que c'est dur ici pour un rappeur nigérian

Economy tight my guys don japa

L'économie est serrée, mes gars ont déménagé

Boys don dey frown, smile upside down

Les garçons font la moue, sourient à l'envers

Too many kings but not enough crowns

Trop de rois, mais pas assez de couronnes

Thinking of a master plan

Je réfléchis à un plan directeur

Boy I'm Rakim Allah if I'll be damned

Mec, je suis Rakim Allah, si je suis damné

Can't be the best man looking at the next man

On ne peut pas être le meilleur homme en regardant l'homme suivant

Even on your wedding day, I still be best man

Même le jour de ton mariage, je serai toujours le témoin

Haha

For 20 years I no sleep

Pendant 20 ans, je n'ai pas dormi

I don pay all my dues, now its my turn to eat

J'ai payé toutes mes dettes, maintenant c'est mon tour de manger

For 20 years I no sleep

Pendant 20 ans, je n'ai pas dormi

I don pay all my dues, now its my turn to eat

J'ai payé toutes mes dettes, maintenant c'est mon tour de manger

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya, jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya, jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya, jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya, jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

A sani ko kuwa a pasa

Jan wuya

Ai ni ne Sani Abacha

A sani ko kuwa a pasa

Terry tha Rapman - Jan Wuya (Sani Abacha) [feat. DJ Cinch]

Текст и перевод песни Terry tha Rapman - Jan Wuya (Sani Abacha) [feat. DJ Cinch]

Альбом