Текст и перевод песни Terxero - Adán sin Eva

Adán sin Eva

A la semana estas en un bar
Se acerca tu "coach", que es "Dios"
¿Qué pasó campeón?
(Y tú bien triste)
No... "Señor", no era penal
Él te dice
Mira "mijo", no te sientas mal... Ese partido estaba perdido antes de
Empezar

¿Me entro? o ¿me salgo?, es más lógico si me largo
Si me equivoco yo solito me levanto
Pa' que me quieras así no me quieras tanto
Yo he visto más respeto en gente que me odia un resto
Ya no soy el tipo predilecto
Ahora se exhibe en las redes me duele verlo
Por eso la bloquee, por eso me tomo mi tiempo
Ya no hay tiempo pa' arrepentimiento
Lo que muere, se muere por dentro
En la distancia el sentimiento es más violento
Y a... Ahora bailo solo con el viento
Se formas de morir y no morir en el intento
Obvio que el momento es muy intenso
Tiene su suspenso, por eso se me ve todo disperso
A canalizar esto que siento, cien o doscientos
Mil, mil quinientos; días de dolores pasan lento
Yo Voy agonizando; hay un tiro de gracia en tu recuerdo
Como carajos voy a estar contento
Supuestamente tú estás bien, yo no estoy compitiendo
Yo no gano nada presumiendo
Que no perdí nada cuando perdí lo que tengo

Odio todo este acontecimiento
Que me quema por dentro
Odio todo este acontecimiento
Ya no sé ni lo que siento
Odio todo este acontecimiento
Por dentro
Odio todo este acontecimiento
Yo ya ni sé, ya ni sé ni lo que siento

No se cambia la gente, cómo se cambia la ropa
Aunque la relación esté rota
Niña tú no eres una "Bichota"
Y yo no soy un bicho raro; que pises y luego lo botas
Te miré como "El Gato con Botas"
Y de nuevo me humillas dejándome como idiota
Y yo no era una copa
Quebraste mi paciencia; y ahora la represa se rebosa
Que la música era todo para mí
Supuestamente es lo que estás diciendo pa' justifica las cosas
Pero te sentías una diosa, y yo era un vasallo
Así es como todo el mundo lo nota
Hay cosas en la que no te equivocas
Yo siempre distraído y soñador Y el bolsillo en bancarrota
¿Quien te aguantara las palabrotas?
No lo logró ni el "Covid 19" poniendoté un tapabocas
Pero te amo mi "Negrota", yo que le voy hacer
Perderte es la mayor de mis derrotas
Es como un disparo, que se siente a quema ropa
A, a... a quema ropaaa

Odio todo este acontecimiento
Que me quema por dentro.
Odio todo este acontecimiento
Ya no sé ni lo que siento.
Odio todo este acontecimiento
Por dentro
Odio todo este acontecimiento
Yo ya ni sé, ya ni sé ni lo que siento

Yo invente a la mujer
La mujer es mi creación
Y la hice perfecta
Lo único que le pedí a cambio es
¡Nunca agarres esas "pu*as" manzanas!
¡No tengo ni porqué explicar!
¡Soy "Dios", no toques estas manzanas, va!
Y fue por una manzana
Y te dice "Dios"
"Mijo", yo la invente, soy su "Creador", soy "Dios"
Y a mi me mando a "chin*ar" a mi madre
¿Qué esperanza tienes tú sucio mortal?

Adam without Eve

You're at a bar after a week
Your "coach", who is "God", approaches
"What happened, champ?"
(And you are very sad)
No... "Lord", it wasn't a penalty
He tells you
Look "son", don't feel bad... That game was lost before
It even began

Do I go in? Or do I go out? It's more logical if I leave
If I'm wrong, I'll pick myself up
For you to love me like this, don't love me so much
I've seen more respect in people who hate me
I'm not the favorite guy anymore
Now it's on display on social media, it hurts to see it
That's why I blocked her, that's why I'm taking my time
There's no more time for repentance
What dies, dies inside
At a distance the feeling is more violent
And... Now I dance alone with the wind
There are ways to die and not die trying
Obviously the moment is very intense
It has its suspense, that's why I look so scattered
To channel what I feel, a hundred or two hundred
A thousand, fifteen hundred; days of pain pass slowly
I'm agonizing; there's a coup de grâce in your memory
How the hell am I supposed to be happy
Supposedly you're fine, I'm not competing
I don't win anything by bragging
That I didn't lose anything when I lost what I have

I hate this whole event
That burns me inside
I hate this whole event
I don't even know what I feel anymore
I hate this whole event
Inside
I hate this whole event
I don't even know, I don't even know what I feel anymore

People don't change, like clothes change
Even if the relationship is broken
Girl you're not a "Bichota"
And I'm not a weirdo; that you step on and then throw away
I looked at you like "Puss in Boots"
And again you humiliate me, leaving me like an idiot
And I wasn't a glass
You broke my patience; and now the dam overflows
That music was everything to me
Supposedly that's what you're saying to justify things
But you felt like a goddess, and I was a vassal
That's how everyone sees it
There are things you don't get wrong
I'm always distracted and dreamy And my pocket's bankrupt
Who could stand your swearing?
Not even "Covid 19" could do it by putting a mask on you
But I love you my "Black girl", what am I going to do
Losing you is my biggest defeat
It's like a gunshot that feels like burning clothes
Ah, ah... ah, burning clothes

I hate this whole event
That burns me inside.
I hate this whole event
I don't even know what I feel anymore.
I hate this whole event
Inside
I hate this whole event
I don't even know, I don't even know what I feel anymore

I invented women
Women are my creation
And I made her perfect
The only thing I asked for in return is
"Never grab those "f*cking" apples!"
"I don't even have to explain!"
"I'm "God", don't touch these apples, go!"
And it was because of an apple
And "God" tells you
"Son", I invented her, I'm her "Creator", I'm "God"
And she told me to "go f*ck" myself
What hope do you have, you filthy mortal?