Текст и перевод песни Terxero - Bisutería

Bisutería

¿Qué es el hombre?
Polvo... más el soplo divino, el hálito de Dios
Esa mixtura maravillosa que todavía siguen estudiando los pensadores
El hombre se podría sintetizar de esta manera

Te quieren doblegar el alma; vendiéndote bisutería
Que si miras la etiqueta dice made in China
Te quieren somnoliente con la voluntad pérdida
Estilo Walking Dead sin ninguna esperanza de vida

Que el corazón no piensa, ni ama, ni sufría
Que tan solo es una válvula dejen la tontería
Suena a cliché pero hace fría mente fría
Pa' esa sangre caliente que tanto hervía

Aprendí filosofía...
De cada fondo que toque y escarbe por mi rebeldía
No sé si mi temperamento aún se definida
Que la madurez en mi será como una epifanía

Que la realidad es un baleado de agua fría
Cuando estás en los laureles fabricando fantasías
A veces mi solución es aislarme
Y sobran las razones para no confiar en nadie

Te rompes, te partes; en tu mundo aparte
Son un millón de piezas y empiezas parte por parte
Que ya soy astronauta no tarde en llegar amarte
Pero tú eres venus, ha de ser por eso que hoy es un desmadre

Pero ese es cuento aparte
En ese barco vi romance y por eso soy navegante
A veces solo tripulante
Buscando las palabras que logren manipularte

Cuando quiero seguir errante
Porque la vida se acaba más temprano que tarde
Me juego esta última carta soy Gambito
En el ámbito personal simplemente gravito

Soy como Thor por las palabras que recito
Es doloroso que regresen a mí como un martillo
Los días se pasan y aprietan como un tornillo
Y yo de madrugada cantando como los grillos

Un gato pequeño es un gatillo
Y tú lo quieres halar te ves tan tierno monaguillo
Los días se pasan y aprietan como un tornillo
Y yo de madrugada cantando como los grillos

No doy ningún contentillo
Generoso pa' unas vainas regalo mis estribillos
Digno como el jodido John Snow
Bastardo pero querido defiendo mi guarnición

A veces sin medir la situación
Si me queme las manos por algún pendejo fue de corazón
Un poeta moderno que ahora escribe en la PC
Y se olvidó del cuaderno

Pero celoso con mis versos
Inspirados netamente por las emociones de cada momento
Soy expresivo, me cuesta fingir
Soy depresivo a veces pero no me corto prefiero escribir

Soy un tipo escritor infeliz
Porque mis mejores versos no los escribí feliz
O... o, soy un pésimo humorista
Que te puede hacer reír con su sarcástico egocentrista

Momento de relajarse
En el ojo del huracán donde perecen los cobardes
Puede simplificarse
Pero solemos ser caóticos y tiende a complicarse

Brilla... y brilla de manera tal
Que es suficiente para confrontar a todos sus enemigos
Porque aunque estos bebes son hombres frágiles
Son invencibles campeones de Dios cuando se trate del conflicto
Lo débil de Dios es suficiente para silenciar a sus enemigos

Jewelry

What is man?
Dust... plus the divine breath, the breath of God
That wonderful mixture that thinkers are still studying
Man could be summarized in this way

They want to bend your soul; selling you jewelry
That if you look at the label it says made in China
They want you drowsy with your will lost
Walking Dead style with no hope of life

That the heart does not think, nor love, nor suffer
That it is just a valve leave the nonsense
It sounds cliché but it makes a cold mind cold
For that hot blood that boiled so much

I learned philosophy...
Of every bottom that I touch and dig for my rebellion
I don't know if my temperament is still defined
That maturity in me will be like an epiphany

That reality is a cold shower
When you're on your laurels making fantasies
Sometimes my solution is to isolate myself
And there are plenty of reasons not to trust anyone

You break, you split; in your world apart
They are a million pieces and you start part by part
That I am already an astronaut, it did not take long to love you
But you are Venus, that must be why today is a mess

But that's another story
In that boat I saw romance and that's why I'm a sailor
Sometimes just a crew member
Looking for the words that will manipulate you

When I want to continue wandering
Because life ends sooner rather than later
I play this last card, I'm Gambit
In the personal sphere I simply gravitate

I am like Thor for the words I recite
It is painful that they come back to me like a hammer
The days go by and tighten like a screw
And me at dawn singing like crickets

A small cat is a trigger
And you want to pull it you look so tender altar boy
The days go by and tighten like a screw
And me at dawn singing like crickets

I don't give any contentment
Generous for some shit I give away my trills
Dignified like the fucking John Snow
Bastard but loved I defend my garrison

Sometimes without measuring the situation
If I burned my hands for some asshole it was from the heart
A modern poet who now writes on the PC
And he forgot about the notebook

But jealous of my verses
Inspired purely by the emotions of each moment
I am expressive, it is difficult for me to pretend
I'm depressed sometimes but I don't cut myself I prefer to write

I am an unhappy writer guy
Because my best verses I did not write happily
Or... or, I'm a lousy comedian
That can make you laugh with his sarcastic self-centered

Time to relax
In the eye of the hurricane where cowards perish
It can be simplified
But we tend to be chaotic and it tends to get complicated

Shine... and shine in such a way
That it is enough to confront all his enemies
Because although these babies are fragile men
They are invincible champions of God when it comes to conflict
The weak of God is enough to silence his enemies