Caribe - Terxero перевод на немецкий

Caribe

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tener coraje
Pa' que vamo' a perder el tiempo y baja' la clase
Mala idea

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tene' coraje
Siempre que rimo del caribe es un homenaje
Pague y vea

(Hu, ha) tintoso del caribe
De cora pa' toa' mi gente e' Cartacho City
Ya yo no sufro de esa crisis
Si no me quieren to' está bien, pero no niego mis raíces

Te pongo la bandera en alta
"Jhonky" con la champeta "Terxero" con bombo y caja
Relaja, que subió la marea y no se ataja
De "Olaya Herrera" y las "Gaviotas" yo no te hablo paja

Sáquese la estaca del ojo
Raperitos en remojo, no eres un tiburón sino un moncholo
Y ahora de polo a polo
Lo que hay es rap comprenderán que no compiten con nosotros

Que nosotros somos "La Pausa"
Déjenme la lisura y no se pase de la raya
Vaya, vaya que "Golpe Canalla"
Ese cuento ya me lo sé sigue y te corto las alas

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tener coraje
Pa' que vamo' a perder el tiempo y baja' la clase
Mala idea

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tene' coraje
Siempre que rimo del caribe es un homenaje
Pague y vea

El parche con la gente firme
Esos tiempos que con cinco lucas se pasaba increíble
Uno se pone sensible
Los momentos que se van no vuelven son memorias intangibles

Y pa' esos hijos de... muchas cosas indecibles
Yo dreno las malas vibras pues son inservibles
Siempre me dirijo al entendido es entendible
Que lo mío no conecte contigo por el calibre

Yo no te voa' rima de yuca con ñame
La identidad de mi ciudad me inspira rimas, para que declame
Amor por esos panas que defienden el mensaje
Los hijos del corralito son libres por su coraje

Quiero un atardecer en el paisaje
Y tomarme una fría aunque luego me quede sin los pasajes
Extraño esos lugares, de playas y manglares
Claro que regresaré, vagar en esos bares

Soltar esos pesares, estar en lo que sale
Esa luna de los bohemios que son cantantes
Yo antes... era nocturno y caminante
Ahora vivo atrás de la cordillera de los andes

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tener coraje
Pa' que vamo' a perder el tiempo y baja' la clase
Mala idea

Mi herma cógela suave
Que si estos haters nos apuntas con su visaje
Que no confundan la idiotez con tene' coraje
Siempre que rimo del caribe es un homenaje
Pague y vea

Somos la cara de esto, aunque nadie lo note, (la, la, ra)
Somos la cara de esto aunque nadie lo note, (ha, ha, haaa, haa)
Nosotros somos la pausa, (hayy) cógela suave (heey)
Nosotros somos la pausa, elevo la bandera y te lo pongo en alta

Karibik

Meine Schwester, nimm es locker
Auch wenn diese Hater uns mit ihrem Blick anvisieren
Sie sollen nicht Dummheit mit Mut verwechseln
Warum sollten wir Zeit verlieren und unser Niveau senken
Schlechte Idee

Meine Schwester, nimm es locker
Auch wenn diese Hater uns mit ihrem Blick anvisieren
Sie sollen nicht Dummheit mit Mut verwechseln
Immer wenn ich über die Karibik reime, ist es eine Hommage
Zahl und schau

(Hu, ha) Rotwein aus der Karibik
Von Herzen für all meine Leute aus Cartacho City
Ich leide nicht mehr unter dieser Krise
Wenn sie mich nicht mögen, ist das in Ordnung, aber ich verleugne meine Wurzeln nicht

Ich halte die Fahne hoch
"Jhonky" mit Champeta, "Terxero" mit Bassdrum und Box
Entspann dich, die Flut ist gestiegen und lässt sich nicht aufhalten
Von "Olaya Herrera" und "Las Gaviotas", ich erzähle dir keinen Unsinn

Zieh dir den Splitter aus dem Auge
Rapper-Jungs aufgeweicht, du bist kein Hai, sondern ein Moncholo
Und jetzt von Pol zu Pol
Was es gibt, ist Rap, sie werden verstehen, dass sie nicht mit uns konkurrieren können

Dass wir "La Pausa" sind
Lass die Glätte und überschreite nicht die Linie
Geh, geh, dass "Golpe Canalla"
Diese Geschichte kenne ich schon, mach weiter und ich stutze dir die Flügel

Meine Schwester, nimm es locker
Auch wenn diese Hater uns mit ihrem Blick anvisieren
Sie sollen nicht Dummheit mit Mut verwechseln
Warum sollten wir Zeit verlieren und unser Niveau senken
Schlechte Idee

Meine Schwester, nimm es locker
Auch wenn diese Hater uns mit ihrem Blick anvisieren
Sie sollen nicht Dummheit mit Mut verwechseln
Immer wenn ich über die Karibik reime, ist es eine Hommage
Zahl und schau

Die Clique mit den standhaften Leuten
Diese Zeiten, in denen man mit fünf Lucas eine unglaubliche Zeit verbrachte
Man wird sentimental
Die Momente, die vergehen, kehren nicht zurück, es sind unantastbare Erinnerungen

Und für diese Hurensöhne... viele unaussprechliche Dinge
Ich lasse die schlechten Schwingungen ab, denn sie sind nutzlos
Ich wende mich immer an den Verständigen, es ist verständlich
Dass das Meine nicht mit dir verbindet, wegen des Kalibers

Ich werde dir keine Reime von Yucca mit Yamswurzel reimen
Die Identität meiner Stadt inspiriert mich zu Reimen, damit ich deklamiere
Liebe für diese Kumpels, die die Botschaft verteidigen
Die Kinder des Corralito sind frei durch ihren Mut

Ich möchte einen Sonnenuntergang in der Landschaft
Und ein kaltes Getränk nehmen, auch wenn ich dann ohne Fahrgeld dastehe
Ich vermisse diese Orte, Strände und Mangroven
Klar werde ich zurückkehren, in diesen Bars umherstreifen

Diese Sorgen loslassen, in dem sein, was kommt
Dieser Mond der Bohemiens, die Sänger sind
Ich war früher... nachtaktiv und ein Wanderer
Jetzt lebe ich hinter der Andenkordillere

Meine Schwester, nimm es locker
Auch wenn diese Hater uns mit ihrem Blick anvisieren
Sie sollen nicht Dummheit mit Mut verwechseln
Warum sollten wir Zeit verlieren und unser Niveau senken
Schlechte Idee

Meine Schwester, nimm es locker
Auch wenn diese Hater uns mit ihrem Blick anvisieren
Sie sollen nicht Dummheit mit Mut verwechseln
Immer wenn ich über die Karibik reime, ist es eine Hommage
Zahl und schau

Wir sind das Gesicht davon, auch wenn es niemand bemerkt, (la, la, ra)
Wir sind das Gesicht davon, auch wenn es niemand bemerkt, (ha, ha, haaa, haa)
Wir sind die Pause, (hayy) nimm es locker (heey)
Wir sind die Pause, ich hisse die Fahne und zeige sie dir