Текст и перевод песни Terxero - Incorregible

Incorregible

No existe un porqué
Lo siento si me equivoque
Lamento ser incorregible
No existe porque
Si solo se vive una vez
Yo vuelo cual si fuera un ave
No existe un porqué
Lo siento si me equivoque
Lamento ser incorregible
No existe porque
Si solo se vive una vez
Yo vuelo cual si fuera un ave (hee)

Todos quieren callar la conciencia
Dopar el dolor con lo que sea
Un hijo de puta pinta lo que el otro colorea
Un barquito de papel no sobrevive a la marea
Yo aprendí bailando con la más fea
Quizás yo era el más feo, y más nea
El más pintica no tiene le labia que desea
Y yo siempre tuve el verbo, ese que nunca titubea
Con el que la flaca flaquea
Con el que puse a cabecear a tus rapers de cartelera
Ese que te pasea
Estando en el mismo lugar, y ni los ojos titubean
Y ella pensando como traqueta
Si ella no tenía se operaba las tetas
Si ella lo quería lo pagaban sus tetas
El amor es solo un lujo que no paga las cuentas
Ella quiere amor y lo intenta
Pero el no tiene lujos aunque le hace ser auténtica
Ese par tienen sinérgica
Pero todo el mundo dice que no es la indica
Y yo queriendo más la vida laica
Sin leyes, sin estado o religiosidad
Yo no soy don juan, ni siquiera soy un don
Lo que yo tengo es el don y rigurosidad

Who ho ho ho
Yhe he he he
Who ho ho ho
Yhe he he he

No existe un porqué
Lo siento si me equivoque
Lamento ser incorregible
No existe porque
Si solo se vive una vez
Yo vuelo cual si fuera un ave
No existe un porqué
Lo siento si me equivoque
Lamento ser incorregible
No existe porque
Si solo se vive una vez
Yo vuelo cual si fuera un ave (hee)

Uno va preso de su alma
Tan vacío persiguiendo espiritualidad
A veces bajo cero como Antártica
Otras veces como el fuego todo es infernal
Están sufriendo con mis ínfulas
Y a mi me gusta la polémica
Porque soy de esa gente que pirotécnica
Solo quieren ver el mundo arder hasta el final
Imaginado lo fantástico
Que no me vendan de su éxito
Todo aquello en mi vida sería un errático
No tengo pasaporte y me escuchan en México
Pero ese es uno que otro pana
No soy ni popular mucho menos tengo fama
Yo lo que tengo es una flama que se inflama
El tizón más incendiario que sólito te hace llama

Y así transcurre la trama
Sin fama y sin lana
Mis temas, mi negra, me sanan
No se si hay más en la vida
Yo solo camino
Tus malas vibras no me paran
Así transcurre la trama
Sin fama y sin lana
Mis temas, mi negra, me sanan
No se si hay más en la vida
Yo solo camino
Tus malas vibras no me paran

Who ho ho ho
Yhe he he he
Who ho ho ho
Yhe he he he

No existe un porqué
Lo siento si, me equivoque
Lamento ser incorregible
No existe porque
Si solo se vive una vez
Yo vuelo cual si fuera un ave
No existe un porqué
Lo siento si, me equivoque
Lamento ser incorregible
No existe porque
Si solo se vive una vez
Yo vuelo cual si fuera un ave (hee)

Lo siento si me equivoque
Si solo se vive una vez
Yo vuelo cual si fuera ave
Si fuera ave
Si me equivoque
Que solo se vive una vez
Yo vuelo cual si fuera ave
Como si fuera una ave
Perdóname, si me equivoque
Que solo se vive una vez
Se vive una vez

Incorrigible

Il n'y a aucune raison
Je suis désolé si j'ai fait une erreur
Je regrette d'être incorrigible
Il n'y a aucune raison
Si on ne vit qu'une fois
Je vole comme si j'étais un oiseau
Il n'y a aucune raison
Je suis désolé si j'ai fait une erreur
Je regrette d'être incorrigible
Il n'y a aucune raison
Si on ne vit qu'une fois
Je vole comme si j'étais un oiseau (hee)

Tout le monde veut faire taire sa conscience
Endormir la douleur avec n'importe quoi
Un fils de pute peint ce que l'autre colorie
Un bateau en papier ne survit pas à la marée
J'ai appris en dansant avec la plus moche
Peut-être que j'étais le plus moche, et le plus défoncé
Le plus beau n'a pas le bagou qu'il désire
Et j'ai toujours eu le verbe, celui qui ne bafouille jamais
Avec lequel la meuf flanche
Avec lequel j'ai mis à mal vos rappeurs de pacotille
Celui qui te balade
Tout en restant au même endroit, et même mes yeux ne tremblent pas
Et elle pense comme une traînée
Si elle n'en avait pas, elle se faisait opérer les seins
Si elle le voulait, ses seins le paieraient
L'amour est juste un luxe qui ne paie pas les factures
Elle veut de l'amour et elle essaie
Mais il n'a pas de luxe même s'il la rend authentique
Ce couple a une synergie
Mais tout le monde dit que ce n'est pas de l'indica
Et moi je veux plus de vie laïque
Sans lois, sans état ni religiosité
Je ne suis pas Don Juan, je ne suis même pas un don
Ce que j'ai, c'est le don et la rigueur

Who ho ho ho
Yhe he he he
Who ho ho ho
Yhe he he he

Il n'y a aucune raison
Je suis désolé si j'ai fait une erreur
Je regrette d'être incorrigible
Il n'y a aucune raison
Si on ne vit qu'une fois
Je vole comme si j'étais un oiseau
Il n'y a aucune raison
Je suis désolé si j'ai fait une erreur
Je regrette d'être incorrigible
Il n'y a aucune raison
Si on ne vit qu'une fois
Je vole comme si j'étais un oiseau (hee)

On est prisonnier de son âme
Si vide à poursuivre la spiritualité
Parfois sous zéro comme l'Antarctique
D'autres fois comme le feu tout est infernal
Ils souffrent de mes prétentions
Et moi j'aime la polémique
Parce que je suis de ces gens pyrotechniques
Qui veulent juste voir le monde brûler jusqu'à la fin
Imaginant le fantastique
Qu'ils ne me vendent pas leur succès
Tout cela dans ma vie serait erratique
Je n'ai pas de passeport et on m'écoute au Mexique
Mais c'est un pote parmi tant d'autres
Je ne suis pas populaire et encore moins célèbre
Ce que j'ai, c'est une flamme qui s'enflamme
Le tison le plus incendiaire qui, tout seul, te fait flamber

Et ainsi se déroule l'intrigue
Sans gloire et sans argent
Mes morceaux, ma belle, me guérissent
Je ne sais pas s'il y a plus dans la vie
Je marche seul
Tes mauvaises ondes ne m'arrêtent pas
Et ainsi se déroule l'intrigue
Sans gloire et sans argent
Mes morceaux, ma belle, me guérissent
Je ne sais pas s'il y a plus dans la vie
Je marche seul
Tes mauvaises ondes ne m'arrêtent pas

Who ho ho ho
Yhe he he he
Who ho ho ho
Yhe he he he

Il n'y a aucune raison
Je suis désolé si j'ai fait une erreur
Je regrette d'être incorrigible
Il n'y a aucune raison
Si on ne vit qu'une fois
Je vole comme si j'étais un oiseau
Il n'y a aucune raison
Je suis désolé si j'ai fait une erreur
Je regrette d'être incorrigible
Il n'y a aucune raison
Si on ne vit qu'une fois
Je vole comme si j'étais un oiseau (hee)

Je suis désolé si j'ai fait une erreur
Si on ne vit qu'une fois
Je vole comme si j'étais un oiseau
Si j'étais un oiseau
Si j'ai fait une erreur
Qu'on ne vit qu'une fois
Je vole comme si j'étais un oiseau
Comme si j'étais un oiseau
Pardonne-moi si j'ai fait une erreur
Qu'on ne vit qu'une fois
On ne vit qu'une fois