Tery feat. Neyzho - Не сьогодні - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tery feat. Neyzho - Не сьогодні




Не сьогодні
Pas aujourd'hui
Тільки не сьогодні
Pas aujourd'hui
Ще один день, я бачу тебе, годі
Un autre jour, je te vois, stop
Бачу тебе лиш в сні
Je te vois seulement dans mes rêves
З тобою та без плоті
Avec toi, mais sans corps
Я хочу танцювати
Je veux danser
Не тільки уві сні
Pas seulement dans mes rêves
Не тільки уві сні
Pas seulement dans mes rêves
Відчуваю холод
Je sens le froid
Коли ти не поруч
Quand tu n'es pas
Мені тепло лиш в уяві
Je me sens chaud seulement dans mon imagination
Яку створив власноруч
Que j'ai créée de mes propres mains
Скільки можна лити мої почуття?
Combien de temps puis-je continuer à déverser mes sentiments?
Моя душа - це вічна мерзлота
Mon âme est un permafrost éternel
Я більше не в твоїх обіймах
Je ne suis plus dans tes bras
Я в обіймах темноти
Je suis dans les bras de l'obscurité
Але ще живе надія
Mais l'espoir est encore vivant
Вернешся до мене ти
Tu reviendras vers moi
Я так сумую, що я не з тобою
Je suis tellement triste de ne pas être avec toi
Тільки не сьогодні
Pas aujourd'hui
Ще один день, я бачу тебе, годі
Un autre jour, je te vois, stop
Бачу тебе лиш в сні
Je te vois seulement dans mes rêves
З тобою та без плоті
Avec toi, mais sans corps
Я хочу танцювати
Je veux danser
Не тільки уві сні
Pas seulement dans mes rêves
Не тільки уві сні
Pas seulement dans mes rêves
Станцюй зі мною танець ще один раз
Danse avec moi une fois de plus
І нам не потрібно лишніх фраз
Et nous n'avons pas besoin de phrases supplémentaires
Наша любов була як алмаз
Notre amour était comme un diamant
Тож як ми могли зламати його?
Alors comment avons-nous pu le briser?
Мені розкажи, бо я бачив сон
Dis-moi, car j'ai fait un rêve
Як ми разом знов
Comment nous sommes de nouveau ensemble
Танцюємо вдвох
Nous dansons ensemble
Танцюємо вдвох
Nous dansons ensemble
Чуєш, бо я бачив сон, як ти любиш
Tu entends, car j'ai fait un rêve, comme tu aimes
І мене так ніжно ти цілуєш
Et tu m'embrasses si tendrement
І я хочу знов
Et je veux encore
І я хочу знов
Et je veux encore
І я хочу знов
Et je veux encore
Тільки не сьогодні
Pas aujourd'hui
Ще один день, я бачу тебе, годі
Un autre jour, je te vois, stop
Бачу тебе лиш в сні
Je te vois seulement dans mes rêves
З тобою та без плоті
Avec toi, mais sans corps
Я хочу танцювати
Je veux danser
Не тільки уві сні
Pas seulement dans mes rêves
Не тільки уві сні
Pas seulement dans mes rêves





Авторы: Vladyslav Libenson, Taras Hudz, Nazariy Hudz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.