Текст и перевод песни Tery - Ніжний блюз

Ніжний блюз

Gentle Blues

Відтінки думок втратили свою яскравість

Shades of thought have lost their brightness

Я втратив зв'язок із реальністю

I've lost touch with reality

Не дописав етюд, чому ще досі тут? (ха)

Didn't finish the sketch, why am I still here? (ha)

Давай зустрінемось і підем на ту каву

Let's meet and go for that coffee

Я не люблю каву, але я тебе люблю

I don't like coffee, but I love you

Я тебе люблю, я тебе люблю, я тебе люблю

I love you, I love you, I love you

П'ять кроків до дому, але я вже не дійду

Five steps to home, but I won't make it

В моїх навушниках грає ніжний блюз

My headphones play a gentle blues

А ти так схожа на блюз

And you look so much like the blues

І якщо чесно, то я тебе трішечки боюсь

And to be honest, I'm a little scared of you

І, на жаль, це правда, дай мені пораду

And, unfortunately, this is true, give me some advice

Як позбутись від вади насправді

How to get rid of the defect in reality

О, це так страшно- поринати знов

Oh, it's so scary - to dive again

В лю

Into

Воу, ти така красива

Wow, you are so beautiful

Кричу це в спину тобі навмисно

I shout it in your back on purpose

Це все насильно: ти така чарівна

This is all forced: you are so charming

Намальовані дива

Painted wonders

Як давно на вас чекав

How long I've been waiting for you

Незнайомка ти моя

You, my stranger

Стань мені ближче

Come closer to me

Тебе довго так шукав

I've been looking for you for so long

Серед міста

Among the city

Серед ста людей

Among a hundred people

Мені таких безликих

I have such faceless ones