Текст и перевод песни Tery - Потонув (Remastered)

Потонув (Remastered)

Стільки фраз ще не сказано
Здається жарт, але образливо
Ти смієшся - це не весело
Просто причиняєш мені біль

Я би потонув, але немає води
Я би потонув, але немає води
Я би потононув, але немає води
Куди мені йти?
Куди мені йти?

Я би потонув, але немає води
Я би потонув, але немає води
Я би потононув, але немає води
Куди мені йти?
Куди мені йти?

Мені все одно - скажу, хоч це не так
Частина брехні так і на устах
Це вже не стерти, як-не-як
Ти просто причиняєш мені біль

По правді
Все не так, і все не так
Та що ж з тобою?
Твої руки найніжніші, мов квітів пелюстки
Зараз серце розривають на шматки

Я би потонув, але немає води
Я би потонув, але немає води
Я би потононув, але немає води
Куди мені йти?
Куди мені йти?

Я би потонув, але немає води
Я би потонув, але немає води
Я би потононув, але немає води
Куди мені йти?
Куди мені йти?

Куди мені йти?
Куди мені йти?
Куди мені йти?
Куди мені йти?

Куди мені йти?
Куди мені йти?
Куди мені йти?
Куди мені йти?

Noyée (Remasterisé)

Tant de choses non dites
Cela ressemble à une blague, mais c'est blessant
Tu ris, ce n'est pas drôle
Tu me fais simplement mal

Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?

Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?

Je m'en fiche, je le dis même si ce n'est pas vrai
Une partie du mensonge reste sur mes lèvres
Il est impossible de l'effacer, quoi qu'il arrive
Tu me fais simplement mal

En vérité
Tout n'est pas comme ça, et tout n'est pas comme ça
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi?
Tes mains sont les plus tendres, comme les pétales de fleurs
Maintenant mon cœur se brise en mille morceaux

Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?

Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Je me noierais, mais il n'y a pas d'eau
Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?

Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?

Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?
Où devrais-je aller?