Текст и перевод песни Tery - Спокій
Мене
так
часто
питають
On
me
demande
souvent
Тарас
чого
хочеш
додому?
Tараs,
pourquoi
tu
veux
rentrer
à
la
maison ?
Вдома
ж
у
тебе
давно
вже
немає
нікого
Tu
n’as
plus
personne
à
la
maison
depuis
longtemps
Що
тебе
тягне
туди
так?
Qu’est-ce
qui
te
ramène
là-bas ?
Що
тебе
тягне
туди
так?
Qu’est-ce
qui
te
ramène
là-bas ?
Мене
так
часто
питають
On
me
demande
souvent
Тарас
чого
хочеш
додому?
Tараs,
pourquoi
tu
veux
rentrer
à
la
maison ?
Вдома
ж
у
тебе
давно
вже
немає
нікого
Tu
n’as
plus
personne
à
la
maison
depuis
longtemps
Що
тебе
тягне
туди
так?
Qu’est-ce
qui
te
ramène
là-bas ?
Що
тебе
тягне?
Qu’est-ce
qui
te
ramène ?
Спокій,
я
хочу
бути
у
тиші
La
tranquillité,
je
veux
être
dans
le
silence
Спокінокі
почути
від
своїх
найближчих
Écouter
tranquillement
mes
proches
Ноти
зіграти
на
дідусевому
піано
Jouer
des
notes
sur
le
piano
de
mon
grand-père
І
байдуже,
що
нот
не
знаю
Et
je
me
fiche
de
ne
pas
connaître
les
notes
Колись
я
собі
доведу
Un
jour,
je
me
convaincrai
Що
все
могло
бути
ще
гірше
Que
tout
aurait
pu
être
encore
pire
Колись
я
навчусь
брати
фокус
Un
jour,
j’apprendrai
à
me
concentrer
На
тому,
що
зараз,
не
більше
Sur
ce
que
j’ai
maintenant,
pas
plus
Колись
я
такі
почуття
Un
jour,
je
ferai
en
sorte
que
mes
sentiments
Свої
зроблю
трішки
нищими
Soient
un
peu
moins
intenses
Я
зроблю
їх
нищими
Je
les
rendrai
moins
intenses
Знову
питання,
знову
питання
Encore
une
question,
encore
une
question
Знову
питання
Encore
une
question
Летить
відповідь,
відповідь
La
réponse
arrive,
la
réponse
Третьої
немає
Il
n’y
en
a
pas
de
troisième
(А-а)
(A-a)
(А-а)
(A-a)
(А-а)
(A-a)
Спокій,
я
хочу
бути
у
тиші
La
tranquillité,
je
veux
être
dans
le
silence
Спокінокі
почути
від
своїх
найближчих
Écouter
tranquillement
mes
proches
Ноти
зіграти
на
дідусевому
піано
Jouer
des
notes
sur
le
piano
de
mon
grand-père
І
байдуже,
що
нот
не
знаю
Et
je
me
fiche
de
ne
pas
connaître
les
notes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.