Текст и перевод песни Tery feat. Libenson - Не можу так

Не можу так

Я так боюсь
Що ніхто не полюбить мене, як ти
І вже не відчую запах весни
Що вже ніхто не скаже мені - як ти
І я не буду знати куди втекти

Не знаю, хто ще дасть мені ці барви
Усе віддав я, і з тобою був би
Закутаю тебе у правди шати
І ти зрозумієш, що без тебе бути

Я не можу, я не можу так
І зараз так морозно, знаю, що це знак
І,чуєш, я не можу, я не можу так
І зараз так морозно, це точно знак

І я напишу про тебе всі пісні
Чуєш, ненавиджу я усі дні
Де тебе немає, ніщо не помагає
Позбутися від болю, я захлинаюсь кров'ю

Бо ти моє знаряддя, відрада душі моїй
І, знаєш, без поняття
Як тут рухатись у мареві

Моїх думок тут буревій
Я загубився серед вій
Тепер належу лісові
А ти без мене яскравій

Я не можу
Я не можу так
І зараз так морозно
Знаю, що це знак

І, чуєш, я не можу
Я не можу так
І зараз так морозно
Це точно знак

Я не можу
Я не можу так
І зараз так морозно
Це точно знак

O-o-o-o-Oh
It's Libenson

Je ne peux pas vivre comme ça

J'ai tellement peur
Que personne ne m'aimera comme toi
Et que je ne sentirai plus le parfum du printemps
Que personne ne me dira plus - comme toi
Et je ne saurai pas où aller

Je ne sais pas qui d'autre me donnera ces couleurs
J'ai tout donné, et j'aurais été avec toi
Je t'envelopperai dans un manteau de vérité
Et tu comprendras que sans toi, être

Je ne peux pas, je ne peux pas vivre comme ça
Et maintenant il fait tellement froid, je sais que c'est un signe
Et, tu vois, je ne peux pas, je ne peux pas vivre comme ça
Et maintenant il fait tellement froid, c'est un signe certain

Et j'écrirai toutes les chansons pour toi
Tu vois, je déteste tous les jours
Où tu n'es pas, rien ne m'aide
À me débarrasser de la douleur, je me noie dans le sang

Parce que tu es mon arme, le réconfort de mon âme
Et, tu sais, je n'ai aucune idée
Comment me déplacer dans ce rêve

De mes pensées ici, une tempête
Je me suis perdu au milieu des guerres
Maintenant j'appartiens à la forêt
Et toi, sans moi, tu es brillant

Je ne peux pas
Je ne peux pas vivre comme ça
Et maintenant il fait tellement froid
Je sais que c'est un signe

Et, tu vois, je ne peux pas
Je ne peux pas vivre comme ça
Et maintenant il fait tellement froid
C'est un signe certain

Je ne peux pas
Je ne peux pas vivre comme ça
Et maintenant il fait tellement froid
C'est un signe certain

O-o-o-o-Oh
C'est Libenson