Tes - Big Shots - перевод текста песни на французский

Big Shots

Grosses Célébrités

Moko Koza

(Intro)

Big Shots! Ye

Grosses Célébrités ! Ouais

Goa x Nagaland x Manipur

You know it is

Tu sais ce que c'est

You know da vibes

Tu connais les vibes

Ye

Ouais

(Hook)

(Refrain)

You know we taking them big shots

Tu sais qu'on prend les grosses bouteilles

I'm coming in hot like Moko

J'arrive chaud comme Moko

Like Yelhomie you know I make em fall (Imphal)

Comme Yelhomie tu sais que je les fais tomber (Imphal)

Going tik-tok big up my wrist watch

Tic-tac, j'admire ma montre au poignet

Make a sick bop no time for the big talks

Je fais un son d'enfer, pas le temps de parler pour rien

Stretch em out then we release the kill shot

On les élimine puis on tire le coup fatal

Haters they be asking me why (Y) like a slingshot

Les rageux me demandent pourquoi (Y) comme un lance-pierre

Bitch I feel like colossal titan how

Meuf, je me sens comme le titan colossal quand

I'm breaking down all of these walls

J'abats tous ces murs

Drill hot, skills like the boss,

Je suis chaud, talentueux comme un boss,

I'm fighting. Now I'm taking out all of these laws

Je me bats. Maintenant j'enfreins toutes ces lois

Putting GOA on the map, fuck stereotypes that shit can't stop me

Je mets GOA sur la carte, merde aux stéréotypes, cette merde ne peut pas m'arrêter

I'm onе of a kind but don't call me snowflake

Je suis unique en mon genre, mais ne m'appelle pas flocon de neige

Watch me, takе over the country

Regarde-moi, je m'empare du pays

Flows imperial you can't even touch me

Des flows impériaux, tu ne peux même pas me toucher

Everybody tryna be the best but they caught with molly

Tout le monde essaie d'être le meilleur mais ils se font prendre avec de la MD

I hit hard, I'm on top of the party

Je frappe fort, je suis au top de la fête

Every time that I spit bars, I rip jaw then piss y'all

À chaque fois que je crache des rimes, je déchire des mâchoires et vous énerve tous

If you tryna cross me you'll probably

Si tu essaies de me chercher tu vas probablement

Get stopped with a volley (cross - volley)

Te faire arrêter par une volée (croix - volée)

I bring pain, all these haters finna tumble in shame

J'apporte la douleur, tous ces rageux vont s'effondrer de honte

They mumbling quick, but I don't give fuck what they saying

Ils marmonnent vite, mais je m'en fous de ce qu'ils disent

I flex too hard, now they finna crumble in vain

Je frime trop fort, maintenant ils vont s'effondrer en vain

My flow is an aesthetic

Mon flow est une esthétique

(Anesthetic), when I spit I'm numbing the pain

(Anesthésique), quand je rappe j'anesthésie la douleur

I always failed in my Hindi class

J'ai toujours échoué en cours d'hindi

Bullied in school, it's a risky past

Harcelé à l'école, c'est un passé risqué

I was that kid who had no friends

J'étais ce gamin qui n'avait pas d'amis

Now I'm way too hot, bring the mirchi back

Maintenant je suis trop chaud, je ramène le piment

Me and my dogs finna bark it up, rock it up

Mes potes et moi, on va tout déchirer, tout faire exploser

Making a scene in the parking lot

On fait un scandale sur le parking

Imphal to Goa to Nagaland

Imphal à Goa à Nagaland

Flight is a history nobody stopping us

L'avion est de l'histoire ancienne, personne ne nous arrête

(Hook)

(Refrain)

You know we taking them big shots

Tu sais qu'on prend les grosses bouteilles

I'm coming in hot like Moko

J'arrive chaud comme Moko

Like Yelhomie you know I make em fall (Imphal)

Comme Yelhomie tu sais que je les fais tomber (Imphal)

Going tik-tok big up my wrist watch

Tic-tac, j'admire ma montre au poignet

Make a sick bop no time for the big talks

Je fais un son d'enfer, pas le temps de parler pour rien

Stretch em out then we release the kill shot

On les élimine puis on tire le coup fatal

Haters they be asking me why (Y) like a slingshot

Les rageux me demandent pourquoi (Y) comme un lance-pierre

I am so hungry, i need me a bitch

J'ai tellement faim, j'ai besoin d'une meuf

Straight from the alley, a dog off a leash

Tout droit sortie de la rue, un chien sans laisse

You cannot tame me, I jump off the fence

Tu ne peux pas me dompter, je saute par-dessus la clôture

You bite on these rappers, they call me a dentist

Tu critiques ces rappeurs, ils m'appellent le dentiste

I'm back at it again

Me revoilà

Sending my enemies back to their lanes

Je renvoie mes ennemis dans leurs cages

Goa to Manipur and Nagaland

Goa à Manipur et Nagaland

Finna go blow it up, kill with the pen

Je vais tout faire exploser, tuer avec le stylo

Motherfuckers know I came up from the dungeon

Ces enfoirés savent que je viens du donjon

I've been cooking lately, serving you like oven

J'ai cuisiné ces derniers temps, je te sers comme un four

Welcome to my kitchen, fuck a vegan

Bienvenue dans ma cuisine, au diable les végétaliens

Serve you with a stew of ram, sea-food with no gourd on

Je te sers un ragoût de bélier, des fruits de mer sans courge

These bitches want my dick like a coupon

Ces salopes veulent ma bite comme un coupon

Everywhere I go, it's a new song

Partout où je vais, c'est une nouvelle chanson

I spread that love, like a group hug

Je propage cet amour, comme un câlin collectif

Spread that love like a group hug

Je propage cet amour comme un câlin collectif

Wait a minute, you thought I was done?

Attends une minute, tu pensais que j'avais fini ?

It's been a minute

Ça fait un moment

I play with the words, it's over your head

Je joue avec les mots, c'est au-dessus de tes capacités

You down for the count, that's Dracula's dick

Tu es KO, c'est la bite de Dracula

Get it?

Tu piges ?

Down for the count, Dracula's dick, coz you suck!

KO, la bite de Dracula, parce que tu suces !

That's what I'm about. Just like a Nun I never gave a fuck

C'est ce que je suis. Comme une nonne, je n'en ai jamais rien eu à foutre

Tsumyoki, Yelhomie, we crazy, we chilling

Tsumyoki, Yelhomie, on est fous, on se détend

From Northeast to Goa, these vibes we be killing

Du nord-est à Goa, on tue ces vibes

We bring you the sickest of all, ya'll can't deal with

On t'apporte le plus malade de tous, vous ne pouvez pas gérer ça

These doctors can't cure us coz we've been the illest. You dig!

Ces docteurs ne peuvent pas nous soigner parce qu'on a toujours été les plus malades. Tu captes !

You can say I'm cold cause I did it on my own

Tu peux dire que je suis froid parce que je l'ai fait tout seul

I will never fold, I don't fabricate at all

Je ne céderai jamais, je ne fais pas semblant du tout

You blowing up my phone, naava gotta turn it off

Tu fais exploser mon téléphone, je dois l'éteindre

Naava, I'm tired of snakes, yuh

Bébé, j'en ai marre des serpents, ouais

Naava can't fuck with the fakes yuh

Bébé ne peut pas coucher avec les faux, ouais

You rappers try and go while we stay

Vous les rappeurs, vous essayez d'avancer pendant qu'on reste

Perma and make you vanish like Bermuda

Permanents et vous faire disparaître comme les Bermudes

My girl, she giving me head while

Ma meuf, elle me suce pendant que

Your bitch go hiss on you like Medusa

Ta salope te siffle dessus comme Méduse

Your bitch is dropping her panties,

Ta salope enlève sa culotte,

I just got in the room, I ain't even seduce her

Je viens d'entrer dans la pièce, je ne l'ai même pas séduite

Don't give a fuck who your man is,

Je me fous de savoir qui est ton mec,

Just ride it like broom like your name was La Puta

Monte dessus comme un balai comme si tu t'appelais La Puta

Fuck what you thought, I'mma be running all tracks like I'm bolt

Merde à ce que tu pensais, je vais courir sur tous les morceaux comme Bolt

Fucking up your plans and your dates like a boss

Je nique tes plans et tes rendez-vous comme un boss

Get it when a naava snatching your plates, they applause

Tu captes quand un bébé te pique tes assiettes, ils applaudissent

National case when I'm calling them both

Affaire nationale quand je les appelle tous les deux

Cancel your face when we taking control

Annule ton visage quand on prend le contrôle

Hasten your pace when you chasing me hoe

Accélère le rythme quand tu me poursuis, salope

Cause that is the way how you be chasing your goals

Parce que c'est comme ça que tu poursuis tes objectifs

Nawadi karamna lougani hmm

Karisu oidaba nakhoina hui gumna khongbadi hmm

Karisu natchade adubu your chick gotta fuck my naavas to get to me hmm

Karisu natchade adubu ta meuf doit baiser mes bébés pour m'atteindre hmm

Look my history, hourunu awaba khngdaba mida tugetani

Regarde mon histoire, hourunu awaba khngdaba mida tugetani

I keep the six and rotate it,

Je garde le six et je le fais tourner,

They keeping an eye on me as naava spitting it sensibly bloaw

Ils me surveillent pendant que je crache le morceau avec sensibilité, mec

(Hook)

(Refrain)

You know we taking them big shots

Tu sais qu'on prend les grosses bouteilles

I'm coming in hot like Moko

J'arrive chaud comme Moko

Like Yelhomie you know I make em fall (Imphal)

Comme Yelhomie tu sais que je les fais tomber (Imphal)

Going tik-tok big up my wrist watch

Tic-tac, j'admire ma montre au poignet

Make a sick bop no time for the big talks

Je fais un son d'enfer, pas le temps de parler pour rien

Stretch em out then we release the kill shot

On les élimine puis on tire le coup fatal

Haters they be asking me why (Y) like a

Les rageux me demandent pourquoi (Y) comme un

Tes - Big Shots

Текст и перевод песни Tes - Big Shots

Альбом