Текст и перевод песни Tesa - Soc de poble

Soc de poble

Jo sóc de poble
Jo sóc de poble
Jo sóc de poble
Jo sóc de poble

Sóc de poble sí, sóc de poble
Tire una canya però posa-me-la doble
Sóc de poble que li farem
(La resta és fem que fem, la resta que li donen)

Sóc de poble ho estic dient
Vinc d'un lloc on encara es coneix la gent
Sóc de poble aneu vegent
Viatgen "sé que dieu ay tesa ven"?

Per aci en el meu poble lo que peta
És eixir a l'hora de la cerveseta
Tenim horta apunta-ho és per si vols menjar meló
Doncs, tenim bones relacions
Convivim sense problemes diferents generacions
Que és lo que pasa?
Aci encara pots asentar-te en ta uelo a la porta casa,
Pa' vore com passa la vespra'
Els dos asseguts a la fresca
Que més te cal no sé si t'enteraràs
La resta és merda i vas directe al que apesta

Fes-li cas a aquesta bèstia fent el teu temps no es molèstia
Un respecte als de la urbe
Pensem en plural però m'agrada ser rural
Almussafes el millor jo li pose la medalla
Antes de sopar cassalla (calla quina tralla)
I estes pasa't un dia per les festes

Sóc de poble sí sóc de poble
Tire una canya però posa-me-la doble
Sóc de poble que li farem
(La resta és fem que fem, la resta que li donen)
Sóc de poble sí sóc de poble
Tire una canya però posa-me-la doble
Sóc de poble que li farem
(La resta és fem que fem, la resta que li donen)

La resta és fem lo meu feten 'cream de la cream' creem el que volem
Altres creuen que volen i després se passen
El Lore posa la base jo passe classe
Des de temps immemoriables sóc la
Tesa d'Almussafes tu a mi no me pares
Sóc la que dispare els flows sonen com canons
Perquè estic enamora' de tot aço que me
Rodeja, està terra per ella donarem guerra
M'aferra pensar que a ma mare li
Donaren de mamar ma uela i una altra mamella
Ella sí perquè aço ha existit antes
De que vingueres mira que deixes aci
Solidaritat amics no fa falta ser rics
La, riquesa pots trobar-la en els veïns

Sóc de poble sí sóc de poble
Tire una canya però posa-me-la doble
Sóc de poble que li farem
(La resta és fem que fem, la resta que li donen)
Sóc de poble sí sóc de poble
Tire una canya però posa-me-la doble
Sóc de poble que li farem
(La resta és fem que fem, la resta que li donen)

Jo sóc de poble
Jo sóc de poble
Jo sóc de poble
Jo sóc de poble
La resta és fem que fem, la resta que li donen

Je suis du village

Je suis du village
Je suis du village
Je suis du village
Je suis du village

Je suis du village oui, je suis du village
J'ai une canne mais mets-la double
Je suis du village, qu'est-ce qu'on va faire ?
(Le reste c'est du blabla, on s'en fout, on donne le reste)

Je suis du village, je le dis
Je viens d'un endroit où on connaît encore les gens
Je suis du village, regarde
Ils voyagent "Tu sais que tu dis ay tesa ven" ?

Ici dans mon village, ce qui déchire
C'est sortir à l'heure de la bière
On a un jardin, note-le au cas où tu voudrais manger du melon
Alors, on a de bonnes relations
On cohabite sans problèmes, différentes générations
C'est quoi le problème ?
Ici, tu peux encore t'asseoir sur ton fauteuil à la porte de la maison,
Pour voir passer la soirée
Tous les deux assis à la fraîche
De quoi d'autre as-tu besoin ? Je ne sais pas si tu vas comprendre
Le reste, c'est de la merde et tu vas directement vers ce qui pue

Écoute cette bête en passant ton temps, ce n'est pas une gêne
Un respect pour ceux de la ville
On pense au pluriel, mais j'aime être rurale
Almussafes, le meilleur, je lui mets la médaille
Avant de dîner, cassalla (calla, quelle tralla)
Et ça, passe un jour pendant les fêtes

Je suis du village oui, je suis du village
J'ai une canne mais mets-la double
Je suis du village, qu'est-ce qu'on va faire ?
(Le reste c'est du blabla, on s'en fout, on donne le reste)
Je suis du village oui, je suis du village
J'ai une canne mais mets-la double
Je suis du village, qu'est-ce qu'on va faire ?
(Le reste c'est du blabla, on s'en fout, on donne le reste)

Le reste, c'est du blabla, mon truc c'est "cream de la cream", on crée ce qu'on veut
Les autres croient qu'ils volent et après ils passent
Lore met la base, je passe en classe
Depuis des temps immémoriaux, je suis la
Tesa d'Almussafes, tu ne me stoppe pas
Je suis celle qui lance les flows, ils sonnent comme des canons
Parce que je suis amoureuse de tout ce qui m'
Entoure, c'est la terre pour elle, on va faire la guerre
Je m'accroche à l'idée que ma mère l'
A allaité avec son sein et un autre sein
Elle oui, parce que ça a existé avant
Que tu viennes, regarde ce que tu laisses ici
Solidarité, mes amis, pas besoin d'être riche
La richesse, tu peux la trouver chez les voisins

Je suis du village oui, je suis du village
J'ai une canne mais mets-la double
Je suis du village, qu'est-ce qu'on va faire ?
(Le reste c'est du blabla, on s'en fout, on donne le reste)
Je suis du village oui, je suis du village
J'ai une canne mais mets-la double
Je suis du village, qu'est-ce qu'on va faire ?
(Le reste c'est du blabla, on s'en fout, on donne le reste)

Je suis du village
Je suis du village
Je suis du village
Je suis du village
Le reste, c'est du blabla, on s'en fout, on donne le reste