Tesalonica - Cristianos Light - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tesalonica - Cristianos Light




Cristianos Light
Light Christians
Mijo tienes que venir
Honey, you must come
Peinadito y de moñito
Combed and with a hairpiece
Pero a misa hay que asistir,
But to mass you must attend,
Pa' que te den tu domingo
So that you receive your Sunday
Si te me portas mal
If you misbehave
Nada te traerá el niñito
The baby Jesus will not bring you anything
Te tienes que confesar,
You need to confess,
Pa' que se salga el diablito
So that the devil may leave
Nunca nos dijeron un por qué
Never did they tell us a why
Solo algo que debíamos hacer
Only something we had to do
¡Cristianos light!
Light Christians!
Siguiendo las tradiciones
Following the traditions
¡Cristianos light!
Light Christians!
Sin entender las razones
Not understanding the reasons
¡Cristianos light!
Light Christians!
Tiene que haber algo más,
There must be something more,
Algo que esta sed pueda saciar
Something that can quench this thirst
Hay un gran misterio ahí
There is a great mystery there
Sobre alguien que me ama
About someone who loves me
No está muerto, vive aquí
He is not dead, He lives here
En el fondo de mi alma
In the depths of my soul
A su modo Él me encontró
In his own way he found me
Y ahora quiero conocerlo
And now I want to get to know him
Quiero devorar su amor,
I want to devour his love,
Estudiarlo y entenderlo
Study it and understand it
Ahora encuentro la razón de ser
Now I find the reason for being
Un llamado, gran misión en Él
A call, a grand mission in him
¡Cristianos light!
Light Christians!
Siguiendo las tradiciones
Following the traditions
¡Cristianos light!
Light Christians!
Sin entender las razones
Not understanding the reasons
¡Cristianos light!
Light Christians!
Tiene que haber algo más,
There must be something more,
Algo que esta sed pueda saciar
Something that can quench this thirst
(La vida en Cristo no es cualquier cosa
(Life in Christ is not just anything
Son mandamientos, no consejos
They are commandments, not suggestions
El bautismo te imprime el carácter de Cristo
Baptism imprints on you the character of Christ
Es como tener tu identidad tatuada en el corazón
It is like having your identity tattooed on your heart
Si no haz vuelto a formarte en la fe, desde tu primera comunión
If you haven't returned to formal education in the faith, since your first communion
¿Cómo quieres crecer? (¿Cómo quieres crecer?)
How do you want to grow? (How do you want to grow?)
Se trata de ser adultos, y adultos en la fe
It is about being adults, and adults in the faith
Vivir el amor del Evangelio tiene consecuencias)
Living the love of the Gospel has consequences)
¡Cristianos light!
Light Christians!
Siguiendo las tradiciones
Following the traditions
¡Cristianos light!
Light Christians!
Sin entender las razones
Not understanding the reasons
¡Cristianos light!
Light Christians!
Cristo vomita a los tibios
Christ vomits out the lukewarm
¡Cristianos Light!
Light Christians!
Descubre en Él tu camino
Discover your path in Him
Ahora tienes el poder
Now you have the power
De en Él reconocer
To recognize in Him
Investiga, lee, pregunta
Investigate, read, ask
El que ama todo lo quiere saber
He who loves wants to know everything
Pero nunca-nunca nunca te permitas
But never-never never let yourself
Te permitas ser
Let yourself be
¡Un cristiano light!
A light Christian!





Авторы: Carlos Gutierrez, Gabriel Vila, Joel Rangel, Luis Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.