Текст и перевод песни Tesalonica - Resplandece
Abriéndome
el
camino
hacia
el
amanecer
Прокладываю
себе
путь
на
рассвете,
Llenando
mis
sentidos
con
su
gran
poder
Наполняюсь
Вашей
силой,
Probándole
al
mundo
que
si
puede
ser
Доказываю
миру,
что
это
возможно.
Hablando
el
mismo
idioma
que
hablamos
hoy
Мы
говорим
на
одном
языке,
Rodéandome
de
hermanos,
grande
comunión
Вы
окружаете
меня,
родные
братья
и
сестры,
Cargando
bien
las
pilas
con
su
gran
amor
Ваша
любовь
питает
меня.
El
mundo
necesita
pronto
conocer
Мир
должен
узнать
об
этой
любви,
De
aquel
amor
que
no
va
desaparecer
Которая
никогда
не
исчезнет,
¡Mi
alma
pide
a
gritos
hoy
Resplandecer!
Моё
сердце
умоляет:
"Сияй!"
¡Resplandece
hoy!
Сияй
сегодня!
¡Resplandece
hoy!
Сияй
сегодня!
Que
tu
rostro
sea
la
luz
Пусть
твой
образ
станет
светом,
Que
ilumine
a
plenitud
Который
озарит
всё
вокруг,
Que
tu
voz
lleve
el
mensaje
de
amor
Пусть
твои
слова
несут
любовь.
¡Resplandece
hoy!
Сияй
сегодня!
¡Resplandece
hoy!
Сияй
сегодня!
Que
tus
manos
y
tus
pies
Пусть
твои
руки
и
ноги
Lleven
paz
a
todo
ser
Несут
мир
всем
существам,
Que
mi
rostro
pueda
resplandecer
Пусть
моё
лицо
сияет.
Hablando
el
mismo
idioma
que
hablamos
hoy
Мы
говорим
на
одном
языке,
Rodeándome
de
hermanos,
grande
comunión
Вы
окружаете
меня,
родные
братья
и
сестры,
Cargando
bien
las
pilas
con
su
gran
amor
Ваша
любовь
питает
меня.
El
mundo
necesita
pronto
conocer
Мир
должен
узнать
об
этой
любви,
Aquel
amor
que
no
va
a
desaparecer
Которая
никогда
не
исчезнет,
¡Mi
alma
pide
a
gritos
hoy
Resplandecer!
Моё
сердце
умоляет:
"Сияй!"
¡Resplandece
hoy!
Сияй
сегодня!
¡Resplandece
hoy!
Сияй
сегодня!
Que
tu
rostro
sea
la
luz
Пусть
твой
образ
станет
светом,
Que
ilumine
a
plenitud
Который
озарит
всё
вокруг,
Que
tu
voz
lleve
el
mensaje
de
amor
Пусть
твои
слова
несут
любовь.
¡Resplandece
hoy!
Сияй
сегодня!
¡Resplandece
hoy!
Сияй
сегодня!
Que
tus
manos
y
tus
pies
Пусть
твои
руки
и
ноги
Lleven
paz
a
todo
ser
Несут
мир
всем
существам,
Que
mi
rostro
pueda
resplandecer
Пусть
моё
лицо
сияет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Gutierrez, Gabriel Vila, Joel Rangel, Luis Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.