MAI - Tesha перевод на русский

MAI

Lasciami dove ti pare
La mia notte finisce qui
Dammi solo 2 minuti per riprendermi
Capisci quello che succede o no
Non mi sembra guardandoti
Le mani iniziano a tremare
Fossi in te non mi provocherei
Fidati di me
Fermiamoci qui
Tanto tu lo sai
Dove vuoi arrivare
Fingi ancora un po'
Tanto tu lo sai
Di stronzi come te
Non ci si può fidare

Mai
Proprio mai
Dopo ciò che c'è stato tra noi
Tu non cambierai mai
Giuro mai
Ho bisogno di aiuto
Ti ascolto e sei muto
E se ritorno indietro ricordo ogni
Singola cosa che ho fatto per te
Ma ora ti giuro
Mai
Proprio mai
Davvero mai più

Adesso lasciami parlare
Non importa se dici no
Fidarmi troppo fa sicuramente parte
Dei difetti che ho
Quando ti ho tenuto il gioco con la tua lei
Quando ti ha piantato "frate ci sei?"
Io che ho retto tutte le stronzate che fai
Adesso che fai
Dimmi che fai
Mi chiamavi fratello adesso sono un tuo nemico
Tu mi hai tradito
E di quelli come te
Non ci si può fidare

Mai
Proprio mai
Dopo ciò che c'è stato tra noi
Tu non cambierai mai
Giuro mai
Non mi chiedi più aiuto sei uno sconosciuto
E se tornassi indietro rifarei ogni
Singola cosa che ho fatto con te
Ma ora ti giuro
Mai
Proprio mai
Davvero mai più
Proprio mai
Davvero mai più

НИКОГДА

Оставь меня где хочешь,
Моя ночь на этом заканчивается.
Дай мне всего 2 минуты прийти в себя.
Ты вообще понимаешь, что происходит, или нет?
Судя по тебе, нет.
Мои руки начинают дрожать.
На твоем месте я бы меня не провоцировала.
Доверься мне.
Давай остановимся на этом.
Ты же знаешь,
К чему ты клонишь.
Притворяйся еще немного,
Ты же знаешь,
Что таким мудакам, как ты,
Нельзя доверять.

Никогда.
Совсем никогда.
После того, что было между нами,
Ты никогда не изменишься.
Клянусь, никогда.
Мне нужна помощь.
Я тебя слушаю, но ты молчишь.
И если я вернусь назад, я вспомню каждую
Мелочь, которую я сделала для тебя.
Но теперь я тебе клянусь,
Никогда.
Совсем никогда.
Больше никогда.

А теперь дай мне сказать.
Неважно, если ты скажешь "нет".
Чрезмерное доверие - это, безусловно, один из
Моих недостатков.
Когда я покрывала тебя перед твоей,
Когда она тебя бросила: "Братан, ты здесь?"
Это я терпела всю ту хрень, что ты творил.
И что теперь?
Скажи, что теперь?
Ты называл меня братаном, а теперь я твой враг?
Ты меня предал.
А таким, как ты,
Нельзя доверять.

Никогда.
Совсем никогда.
После того, что было между нами,
Ты никогда не изменишься.
Клянусь, никогда.
Ты больше не просишь моей помощи, ты чужой человек.
И если бы я могла вернуться назад, я бы повторила каждую
Мелочь, что было у нас с тобой.
Но теперь я тебе клянусь,
Никогда.
Совсем никогда.
Больше никогда.
Совсем никогда.
Больше никогда.