Tesha - SENTO - перевод текста песни на французский

SENTO - Teshaперевод на французский




SENTO
JE RESSENS
Sento qualche cosa che si muove a stento
Je sens quelque chose qui bouge à peine
Che combatte per restare a tempo
Qui lutte pour rester en rythme
Qualche cosa che è fuori dal tempo e che non morirà
Quelque chose qui est hors du temps et qui ne mourra pas
Sento qualche cosa che mi brucia dentro
Je sens quelque chose qui me brûle à l'intérieur
Tutti insieme i brividi del mondo
Tous les frissons du monde réunis
Mentre trema malato di Odio e che non guarirà
Tandis qu'il tremble, malade de Haine, et qu'il ne guérira pas
Sento il mio corpo che si muove lento
Je sens mon corps qui bouge lentement
Mentre abbraccio il tuo collo in un lento
Pendant que j'enlace ton cou dans une lente étreinte
Con il cuore che batte e che lento non sarà
Avec le cœur qui bat et qui ne sera pas lent
Sento la passione che spinge e mi regge
Je sens la passion qui me pousse et me soutient
Sento nascere mille speranze
Je sens naître mille espérances
Sento dentro me vive la MU SI CA
Je sens en moi vivre la MU SI QUE
(Ehy)
(Hé)
La sento si muove da sola
Je la sens, elle bouge toute seule
Sento che c'ha il cuore in gola
Je sens qu'elle a le cœur à la gorge
Sento il respiro affannato di un vecchio che tira il carretto
J'entends le souffle haletant d'un vieil homme qui tire sa charrette
perché non ha potuto mai andare a scuola
parce qu'il n'a jamais pu aller à l'école
Sento le voci nel buio, chiedono aiuto
J'entends les voix dans l'obscurité, elles demandent de l'aide
Non gli concediamo nemmeno un minuto
On ne leur accorde même pas une minute
Tanto i peccati e i segreti possiamo nasconderli tra le lenzuola
De toute façon, on peut cacher les péchés et les secrets entre les draps
(Ehy)
(Hé)
Sto fuori dal gregge e voi dove state?
Je suis hors du troupeau et vous, êtes-vous?
Fate i Fuorilegge per pensare all'estate...
Vous jouez les Hors-la-loi pour penser à l'été...
Io pazzo che scrive, tu scemo chi legge
Moi, la folle qui écrit, toi, l'idiot qui lit
La verità è che questo mondo voi proprio
La vérité, c'est que ce monde, vous ne le
Non lo meritate
méritez pas
Sento
Je ressens
Sento
Je ressens
Sento
Je ressens
Sento
Je ressens
Sento
Je ressens
Sento
Je ressens
Sento
Je ressens
SENTO
JE RESSENS





Авторы: Emanuele Scardino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.