A I Ti Me Iznevjeri - Teska Industrija перевод на немецкий

A I Ti Me Iznevjeri

Ti, nisi ti više, i što mi je najbolnije
Nikom na svijetu kao meni nije
Liju mi teške novembarske kiše
A ti ne pitaš, kako mi je
Jer ti, nisi ti

Kažu, da te varam
I kažu da te ostavljam
Kažu ti da sam zavoljela drugog
I da mi ništa tvoje drago nije
A ti ne pitaš kako mi je

Godine prolaze, laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri

Kažu da te varam
I kažu da te ostavljam
Kažu ti da sam zavoljela drugog
I da mi ništa tvoje drago nije
A ti ne pitaš kako mi je

Godine prolaze, laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri

Laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri

Und auch du hast mich enttäuscht

Du, du bist nicht mehr du, und was mir am meisten weh tut
Niemandem auf der Welt geht es so wie mir
Schwere Novemberregen fallen auf mich
Und du fragst nicht, wie es mir geht
Denn du, du bist nicht du

Sie sagen, ich betrüge dich
Und sie sagen, ich verlasse dich
Sie sagen dir, ich hätte mich in einen anderen verliebt
Und dass mir nichts von deinem lieb ist
Und du fragst nicht, wie es mir geht

Die Jahre vergehen, die Schwalben kommen nicht zu mir
Mir duften die Hyazinthen nicht
Und auch du hast mich enttäuscht
Und auch du hast mich enttäuscht

Sie sagen, ich betrüge dich
Und sie sagen, ich verlasse dich
Sie sagen dir, ich hätte mich in einen anderen verliebt
Und dass mir nichts von deinem lieb ist
Und du fragst nicht, wie es mir geht

Die Jahre vergehen, die Schwalben kommen nicht zu mir
Mir duften die Hyazinthen nicht
Und auch du hast mich enttäuscht
Und auch du hast mich enttäuscht

Die Schwalben kommen nicht zu mir
Mir duften die Hyazinthen nicht
Und auch du hast mich enttäuscht
Und auch du hast mich enttäuscht