Текст и перевод песни Teske - Plekje In Mijn Hart

Plekje In Mijn Hart

Ik kom hier graag
Als iedereen slaapt
Ben moe van de strijd
Die ik achter laat

Vaak verdwaald
De tol betaald
Deze tijd heb ik in gehaald
Volgens mij

Want ik, was het buitenbeentje van de klas
Er werdt gelogen en gelachen om de dromen die ik had
Vannacht als ik in mijn auto stap,
Rij ik weg van die gedachten naar de grachten van de stad
Weet dat je welkom bent, op dat plekje in mijn hart

Droom je nog
Ver gezocht
Kijk je nog wel naar de horizon
'T is hier stil
Dat is wat jij wilt
Zelfs in die ton raak je nooit verveeld
Volgens mij

Maar ik, was het buitenbeentje van de klas
Er werdt gelogen en gelachen om de dromen die ik had
Vannacht als ik in mijn auto stap,
Rij ik weg van die gedachten naar de grachten van de stad
Weet dat je welkom bent, op dat plekje in mijn hart

Ik, was het buitenbeetje van de klas
In een wereldje verscholen waar dit dorp geen deel van was
Nooit gedacht dat ik hier nog terug zou komen
Terug gevlogen naar het einde van een hoofdstuk zonder kans
Maar weet dat je welkom bent
Weet dat je welkom bent
Je hebt een plekje in mijn hart

Место в моём сердце

Я люблю приходить сюда,
Когда все спят,
Устал от борьбы,
Которую оставляю позади.

Часто сбиваюсь с пути,
Плачу по счетам,
Это время я наверстал,
Мне кажется.

Ведь я был белой вороной в классе,
Надо мной смеялись и лгали о моих мечтах.
Сегодня ночью, когда сяду в машину,
Уеду от этих мыслей к городским каналам.
Знай, что тебе всегда рады на этом месте в моем сердце.

Ты еще мечтаешь?
Далеко зашел.
Ты все еще смотришь на горизонт?
Здесь тихо.
Это то, чего ты хочешь.
Даже в этой бочке тебе никогда не бывает скучно.
Мне кажется.

Ведь я был белой вороной в классе,
Надо мной смеялись и лгали о моих мечтах.
Сегодня ночью, когда сяду в машину,
Уеду от этих мыслей к городским каналам.
Знай, что тебе всегда рады на этом месте в моем сердце.

Я был белой вороной в классе,
Скрывался в мире, частью которого эта деревня не была.
Никогда не думал, что вернусь сюда,
Прилетел обратно к концу главы без шансов.
Но знай, что тебе здесь рады.
Знай, что тебе здесь рады.
У тебя есть место в моем сердце.