Текст и перевод песни Teske - lavendel
Ik
weet
niet
altijd
waar
ik
heen
ga
Я
не
всегда
знаю,
куда
иду
Maar
weet
dat
ik
uitkom
bij
jou
(lavendel)
Но
знай,
что
я
выйду
к
тебе
(лаванда)
Je
geeft
de
liefde
die
ik
zelf
nooit
geef
Ты
даришь
любовь,
которую
я
никогда
не
дарил
себе.
Vergeet
soms
dat
ik
van
mij
hou
(lavendel)
Иногда
забываю,
что
я
люблю
себя
(лаванда)
Ik
voel
me
goed
(lavendel)
Я
чувствую
себя
хорошо
(лаванда)
Geen
medicijnen
in
mijn
bloed
В
моей
крови
нет
лекарств
Oh
ik
voel
me
goe-oe-oed
(lavendel)
О,
я
чувствую
себя
обалдевшей
(лаванда)
'T
Is
zeldzaam
wat
je
met
me
doet
То,
что
ты
делаешь
со
мной,
- редкость.
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel
И
ты
работаешь,
как
лаванда
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel,
lavendel
И
ты
работаешь
как
лаванда,
лаванда
Geef
me
nog
een
shotje
diepgang
Дай
мне
еще
один
снимок
глубины
Op
de
vlucht
naar
een
cliché
(lavendel)
В
бегах
к
клише
(лаванда)
Ik
duw
je
weg,
ik
wil
je
steeds
iets
meer
Я
отталкиваю
тебя,
я
хочу
тебя
все
больше
и
больше
Oh,
ik
red
het
niet
alleen
(lavendel)
О,
я
не
справлюсь
одна
(лаванда)
Ik
voel
(ik
voel)
me
goed
(me
goed)
(lavendel)
Я
чувствую
(я
чувствую),
что
мне
хорошо
(мне
хорошо)
(лаванда)
Onzichtbaar
onder
jouw
invloed
Невидимый
под
вашим
влиянием
Oh
ik
voel
me
goe-oe-oed
(lavendel)
О,
я
чувствую
себя
обалдевшей
(лаванда)
Ontken
verslaving
als
het
moet
Отрицайте
зависимость,
если
вам
нужно
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel
И
ты
работаешь,
как
лаванда
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel,
lavendel
И
ты
работаешь
как
лаванда,
лаванда
Lavendel,
lavendel
Лаванда,
лавандовый
Lavendel,
lavendel
Лаванда,
лавандовый
Lavendel,
lavendel
Лаванда,
лавандовый
Ik
voel
te
goed
(lavendel,
lavendel)
Я
чувствую
себя
слишком
хорошо
(лаванда,
лаванда)
Hij,
geen
medicijnen
in
mijn
bloed
(lavendel,
lavendel)
Он,
в
моей
крови
нет
лекарств
(лаванда,
лаванда)
Oh
ik
voel
me
goed
О,
я
чувствую
себя
хорошо
'K
Weet
niet
of
je
wel
bestaat
- Я
не
знаю,
существуешь
ли
ты.
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel
И
ты
работаешь,
как
лаванда
Want
je
voelt
als,
en
je
klinkt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
так,
и
твой
голос
звучит
так
En
je
werkt
als
lavendel,
lavendel
И
ты
работаешь
как
лаванда,
лаванда
Want
je
voelt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
как
En
je
klinkt
als
И
ты
говоришь
так,
словно
En
je
werkt
als
И
вы
работаете
в
качестве
Want
je
voelt
als
Потому
что
ты
чувствуешь
себя
как
En
je
klinkt
als
И
ты
говоришь
так,
словно
En
je
werkt
als
И
вы
работаете
в
качестве
Lavendel,
lavendel
Лаванда,
лавандовый
(Roep
je
m'n
naam,
of
niet?)
(Ты
зовешь
меня
по
имени,
не
так
ли?)
(Je
ziet
me
niet
staan,
of
wel?)
(Ты
не
видишь,
что
я
стою,
не
так
ли?)
(Waar
kom
je
vandaan?)
(Откуда
ты
родом?)
(Neem
me
mee,
neem
me
mee)
(Возьми
меня,
возьми
меня)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guido Joseph, Jan Derks, Teske De Schepper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.