Текст и перевод песни Teske feat. Joost - donkey kong

donkey kong

Zie je hoe ik schijn, wat ik heb bereikt
Al een hele tijd, een dubbelleven leid
Toen het masker slijt, en alle glans verdwijnt
Oh, ik verdwijn, oh

Ik laat je zien, ik ben goed in het ′net alsof'
Kameleon, doet haar dans voor jullie genot
Maar als het licht uitgaat zit ik al verstopt
Zoek me op, hey

Oh, oh, oh
Bang in het donker, beleef in de nacht
Oh, oh, oh
Hang in de wolken, zweef naar de dag

Overdag was alles nep
In de nacht ben ik bang
Jullie mannen roken crack
Ik luister vogelzang
En ik voel me net Vertonghen
Hoe ik manoeuvreer
In een meer ben ik verdronken
Maar toch wil ik meer
En ik weet dat het niet goed komt
Vanmorgen vloog ze nog
Nachtmerries in de toekomst
De bitch, ik ben Donkey Kong

Oh, oh, oh
Bang in het donker, beleef in de nacht
Oh, oh, oh
Hang in de wolken, zweef naar de dag

Ik laat je zien ik ben goed in het net alsof
Kameleon, doet haar dans voor jullie genot
Maar als het licht uit gaat zit ik al verstopt
Zoek me op
Bitch ik ben Donkey Kong

Oh, oh, oh
Bang in het donker, beleef in de nacht
Oh, oh, oh
Hang in de wolken, zweef naar de dag

donkey kong

Tu vois comment je brille, ce que j'ai accompli
Depuis un moment, je mène une double vie
Quand le masque s'use et que toute la brillance disparaît
Oh, je disparaîtrais, oh

Je te montrerai, je suis bon dans le ′faire semblant′
Le caméléon, fait sa danse pour votre plaisir
Mais quand la lumière s'éteint, je suis déjà caché
Cherche-moi, hey

Oh, oh, oh
Peur dans le noir, à vivre dans la nuit
Oh, oh, oh
Suspendu dans les nuages, planer vers le jour

Le jour, tout était faux
La nuit, j'ai peur
Vos hommes fument de la crack
J'écoute le chant des oiseaux
Et je me sens comme Vertonghen
Comment je manœuvre
Dans un lac, je me suis noyé
Mais je veux encore plus
Et je sais que ça ne se passera pas bien
Ce matin, elle volait encore
Des cauchemars dans le futur
La salope, je suis Donkey Kong

Oh, oh, oh
Peur dans le noir, à vivre dans la nuit
Oh, oh, oh
Suspendu dans les nuages, planer vers le jour

Je te montre que je suis bon dans le faire semblant
Le caméléon, fait sa danse pour votre plaisir
Mais quand la lumière s'éteint, je suis déjà caché
Cherche-moi
Salope, je suis Donkey Kong

Oh, oh, oh
Peur dans le noir, à vivre dans la nuit
Oh, oh, oh
Suspendu dans les nuages, planer vers le jour