Między nami - Tęskno перевод на французский

Między nami

Między nami
Powiem ci, że mam
Dość już rozmów
O problemach bo
Nie mam nic do powiedzenia
Nic co zmieni rzeczy stan
Wolę cieszyć się
Tym co jest tu
Między nami
Między nami

Między nami
Czuć wyraźny brak
Komplikacji
Które dają w kość
Niepotrzebne są reguły
Po co słuchać cudzych rad
Bawi mnie ta nieustanna gra
Między nami
Między nami
Między nami

Emocje biorą górę znów
Więc używamy pięknych słów
By wytłumaczyć sobie, że
To na zmartwienia dobry lek

Emocje biorą górę znów (między nami)
Więc używamy pięknych słów (między nami)
By wytłumaczyć sobie, że (między nami)
To na zmartwienia dobry lek (między nami)

Między nami
Niech zostanie fakt
I w natłoku spraw
Nie zginie gdzieś
że choć nie znam rozwiązania
Nie wiem czy popełniam błąd
Zadowala mnie beztroski ton
Między nami
Między nami

Entre nous

Entre nous
Je te dirai que j'en ai
Assez de conversations
Sur les problèmes car
Je n'ai rien à dire
Rien qui change l'état des choses
Je préfère profiter
De ce qui est ici
Entre nous
Entre nous

Entre nous
On sent clairement le manque
De complications
Qui donnent du fil à retordre
Les règles ne sont pas nécessaires
Pourquoi écouter les conseils des autres
Je m'amuse de ce jeu incessant
Entre nous
Entre nous
Entre nous

Les émotions reprennent le dessus
Alors on utilise de beaux mots
Pour s'expliquer que
C'est un bon remède contre les soucis

Les émotions reprennent le dessus (entre nous)
Alors on utilise de beaux mots (entre nous)
Pour s'expliquer que (entre nous)
C'est un bon remède contre les soucis (entre nous)

Entre nous
Que le fait reste
Et dans le flot des choses
Ne se perde pas quelque part
Que même si je ne connais pas la solution
Je ne sais pas si je fais une erreur
Je suis satisfaite de ce ton insouciant
Entre nous
Entre nous