Текст и перевод песни Tęskno - Na marginesie - tęskno gra poezję

Na marginesie - tęskno gra poezję

Au bord - tęskno joue de la poésie

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę do nieba

Et je ne retournerai pas au ciel

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę

Et je ne retournerai pas

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę do nieba

Et je ne retournerai pas au ciel

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę

Et je ne retournerai pas

Nie powstałam z prochu

Je ne suis pas née de la poussière

Nie zstąpiłam z nieba

Je ne suis pas descendue du ciel

Jestem sama niebem

Je suis le ciel lui-même

Tak jak szklisty strop

Comme un plafond de verre

Oprócz samej siebie nie znam innej dali

Je ne connais pas d'autre horizon que moi-même

W wzdętym płucu wiatru i w zwapnieniu skał

Dans le poumon gonflé du vent et dans l'endurcissement des rochers

Muszę siebie tutaj rozproszoną znaleźć

Je dois trouver ma part dispersée ici

Oprócz samej siebie nie znam innej dali

Je ne connais pas d'autre horizon que moi-même

W wzdętym płucu wiatru i w zwapnieniu skał

Dans le poumon gonflé du vent et dans l'endurcissement des rochers

Muszę siebie tutaj rozproszoną znaleźć

Je dois trouver ma part dispersée ici

Jestem sama ziemią

Je suis la terre elle-même

Tak jak rodna gleba

Comme un sol natal

Nie uciekłam znikąd

Je n'ai fui nulle part

I nie wrócę tam

Et je n'y retournerai pas

Oprócz samej siebie nie znam innej dali

Je ne connais pas d'autre horizon que moi-même

W wzdętym płucu wiatru i w zwapnieniu skał

Dans le poumon gonflé du vent et dans l'endurcissement des rochers

Muszę siebie tutaj rozproszoną znaleźć

Je dois trouver ma part dispersée ici

Oprócz samej siebie nie znam innej dali

Je ne connais pas d'autre horizon que moi-même

W wzdętym płucu wiatru i w zwapnieniu skał

Dans le poumon gonflé du vent et dans l'endurcissement des rochers

Muszę siebie tutaj rozproszoną znaleźć

Je dois trouver ma part dispersée ici

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę do nieba

Et je ne retournerai pas au ciel

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę

Et je ne retournerai pas

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę do nieba

Et je ne retournerai pas au ciel

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę

Et je ne retournerai pas

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę do nieba

Et je ne retournerai pas au ciel

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę

Et je ne retournerai pas

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę do nieba

Et je ne retournerai pas au ciel

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

I nie wrócę

Et je ne retournerai pas

Nie obrócę się w proch

Je ne me réduirai pas en poussière

Оцените перевод

Авторы: Joanna Longic, Zuzanna Ginczanka

Альбом

Ginczanka (tęskno gra poezję)

дата релиза

19-11-2021

1 Ucieczka - tęskno gra poezję
2 Woda - tęskno gra poezję
3 Yoyo - tęskno gra poezję
4 Ogień - tęskno gra poezję
5 Zza barykad - tęskno gra poezję
6 Antena - tęskno gra poezję
7 Czekam wiosny - tęskno gra poezję
8 Wyjaśnienie - tęskno gra poezję
9 Na marginesie - tęskno gra poezję
10 Repryza - tęskno gra poezję
11 Kroki - tęskno gra poezję

Еще альбомы