Текст и перевод песни Tęskno - Na marginesie - tęskno gra poezję

Na marginesie - tęskno gra poezję

На полях - тоска играет поэзию

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę do nieba

И не вернусь на небеса

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę

И не вернусь

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę do nieba

И не вернусь на небеса

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę

И не вернусь

Nie powstałam z prochu

Я не возникла из праха

Nie zstąpiłam z nieba

Не сошла с небес

Jestem sama niebem

Я сама небосвод

Tak jak szklisty strop

Словно стеклянный потолок

Oprócz samej siebie nie znam innej dali

Кроме себя не знаю другой дали

W wzdętym płucu wiatru i w zwapnieniu skał

В раздутом легком ветра и в окаменелости скал

Muszę siebie tutaj rozproszoną znaleźć

Должна себя здесь рассеянную найти

Oprócz samej siebie nie znam innej dali

Кроме себя не знаю другой дали

W wzdętym płucu wiatru i w zwapnieniu skał

В раздутом легком ветра и в окаменелости скал

Muszę siebie tutaj rozproszoną znaleźć

Должна себя здесь рассеянную найти

Jestem sama ziemią

Я сама земля

Tak jak rodna gleba

Словно родная почва

Nie uciekłam znikąd

Я не бежала ниоткуда

I nie wrócę tam

И туда не вернусь

Oprócz samej siebie nie znam innej dali

Кроме себя не знаю другой дали

W wzdętym płucu wiatru i w zwapnieniu skał

В раздутом легком ветра и в окаменелости скал

Muszę siebie tutaj rozproszoną znaleźć

Должна себя здесь рассеянную найти

Oprócz samej siebie nie znam innej dali

Кроме себя не знаю другой дали

W wzdętym płucu wiatru i w zwapnieniu skał

В раздутом легком ветра и в окаменелости скал

Muszę siebie tutaj rozproszoną znaleźć

Должна себя здесь рассеянную найти

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę do nieba

И не вернусь на небеса

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę

И не вернусь

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę do nieba

И не вернусь на небеса

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę

И не вернусь

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę do nieba

И не вернусь на небеса

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę

И не вернусь

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę do nieba

И не вернусь на небеса

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

I nie wrócę

И не вернусь

Nie obrócę się w proch

Я не обращусь в прах

Оцените перевод

Авторы: Joanna Longic, Zuzanna Ginczanka

Альбом

Ginczanka (tęskno gra poezję)

дата релиза

19-11-2021

1 Ucieczka - tęskno gra poezję
2 Woda - tęskno gra poezję
3 Yoyo - tęskno gra poezję
4 Ogień - tęskno gra poezję
5 Zza barykad - tęskno gra poezję
6 Antena - tęskno gra poezję
7 Czekam wiosny - tęskno gra poezję
8 Wyjaśnienie - tęskno gra poezję
9 Na marginesie - tęskno gra poezję
10 Repryza - tęskno gra poezję
11 Kroki - tęskno gra poezję

Еще альбомы