Uszy - Tęskno перевод на немецкий

Uszy

Zamieniam się w słuch
Nabieram odwagi
By spojrzeć na świat
Twoimi oczami

Mimowolnie porywa mnie dźwięk
Wszystko jemu oddaję
Rytmy w głowie i wiem
Wracać chcę

Mimowolnie porywa mnie dźwięk
Wszystko jemu oddaję
Rytmy w głowie i wiem
Wracać chcę tam

Przenoszę na główny plan
Zestaw wad, mankamentów
Tracę zmysły, milczenie trwa
Bez melodii fragmentu

Mimowolnie porywa mnie dźwięk
Wszystko jemu oddaję
Rytmy w głowie i wiem
Wracać chcę

Mimowolnie porywa mnie dźwięk
Wszystko jemu oddaję
Rytmy w głowie i wiem
Wracać chcę

Zbliżam się do sedna spraw
Twój głos upewnia mnie, że zdołam
Wszystko zmienić jeśli pójdę
Za impulsem nikłym szeptem

Zbliżam się do sedna spraw
Twój głos upewnia mnie, że zdołam
Wszystko zmienić jeśli pójdę
Za impulsem

Zamieniam się w słuch
(Zamieniam się w słuch)
Nabieram odwagi
(Nabieram odwagi)
By spojrzeć na świat
(Na świat chcę spojrzeć)
Twoimi oczami
(Twoimi oczami)
Twoimi oczami

Ohren

Ich werde ganz Ohr
Ich fasse Mut
Um auf die Welt zu blicken
Mit deinen Augen

Unwillkürlich reißt mich der Klang mit
Alles gebe ich ihm hin
Rhythmen im Kopf und ich weiß
Zurückkehren will ich

Unwillkürlich reißt mich der Klang mit
Alles gebe ich ihm hin
Rhythmen im Kopf und ich weiß
Dorthin zurückkehren will ich

Ich stelle in den Vordergrund
Den Satz von Fehlern, Mängeln
Ich verliere die Sinne, die Stille dauert an
Ohne ein Melodiefragment

Unwillkürlich reißt mich der Klang mit
Alles gebe ich ihm hin
Rhythmen im Kopf und ich weiß
Zurückkehren will ich

Unwillkürlich reißt mich der Klang mit
Alles gebe ich ihm hin
Rhythmen im Kopf und ich weiß
Zurückkehren will ich

Ich nähere mich dem Kern der Dinge
Deine Stimme versichert mir, dass ich es schaffen werde
Alles zu ändern, wenn ich gehe
Dem Impuls folgend, einem leisen Flüstern

Ich nähere mich dem Kern der Dinge
Deine Stimme versichert mir, dass ich es schaffen werde
Alles zu ändern, wenn ich gehe
Dem Impuls folgend

Ich werde ganz Ohr
(Ich werde ganz Ohr)
Ich fasse Mut
(Ich fasse Mut)
Um auf die Welt zu blicken
(Auf die Welt will ich blicken)
Mit deinen Augen
(Mit deinen Augen)
Mit deinen Augen