Bladym
świtem
wstaję
Je
me
lève
au
petit
matin,
pâle,
Drzwi
uchylam
J'ouvre
la
porte,
Mroźne
słońce
Le
soleil
froid
Twarz
opala
Brûle
mon
visage.
Po
kryjomu
ruszam
Je
me
faufile,
Znaną
drogą
Par
un
chemin
connu,
Brzegiem
morza
Le
long
de
la
mer,
Wcześnie
rano
Tôt
le
matin.
Zamiast
piasku
chcę
po
wodzie
Au
lieu
du
sable,
je
veux
marcher
sur
l'eau,
Mętnej,
lodowatej
Troublée,
glaciale,
Parę
kroków
zrobić
zanim
Faire
quelques
pas
avant
de
Stracę
równowagę
Perdre
l'équilibre.
Mieć
odwagę,
by
zaufać
Avoir
le
courage
de
faire
confiance,
Wbrew
wszelkiej
logice
Contre
toute
logique,
Że
możliwe
ogranicza
Que
le
possible
est
limité
Tylko
niemożliwe
Seulement
par
l'impossible.
Zamiast
piasku
chcę
po
wodzie
Au
lieu
du
sable,
je
veux
marcher
sur
l'eau,
Mętnej,
lodowatej
Troublée,
glaciale,
Parę
kroków
zrobić
zanim
Faire
quelques
pas
avant
de
Stracę
równowagę
Perdre
l'équilibre.
Mieć
odwagę,
by
zaufać
Avoir
le
courage
de
faire
confiance,
Wbrew
wszelkiej
logice
Contre
toute
logique,
Że
możliwe
ogranicza
Que
le
possible
est
limité
Tylko
niemożliwe
Seulement
par
l'impossible.
Оцените перевод
1 Pierwsza
2 Frajda
3 Znów
4 A cappella
5 Przed burzą
6 Arenga
7 Inny nikt
8 Między nami
9 Walc
10 Fenomenalna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.