Tesla - Love Is a Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tesla - Love Is a Fire




Love Is a Fire
Любовь - это огонь
I walk with angels, I swim the sea
Я хожу с ангелами, я плаваю в море,
I fly the universe inside of me
Я летаю по вселенной внутри себя,
I face the changes, somehow survive
Я сталкиваюсь с переменами, каким-то образом выживаю,
It′s such a miracle to be alive
Это настоящее чудо - быть живым.
And through every season, there's you and I
И в каждом времени года, есть ты и я.
Love is a fire, gotta keep it burnin′
Любовь - это огонь, нужно поддерживать его горение,
To the sky and higher, an eternal flame
К небу и выше, вечное пламя,
So light up the candle, keep that yearnin'
Так зажги свечу, сохрани это стремление,
You got the heat, I got to lay the claim
У тебя есть жар, я должен заявить на него свои права.
I have discovered what's meant to be
Я обнаружил, что суждено быть,
A higher place where all the blind can see
Высшее место, где все слепые могут видеть,
In this moment, I live a dream
В этот момент я живу мечтой,
If it can last forever, an endless dream
Если это может длиться вечно, бесконечная мечта.
And for all the reasons, you wonder why
И по всем причинам, ты задаешься вопросом, почему.
Love is a fire, gotta keep it burnin′
Любовь - это огонь, нужно поддерживать его горение,
To the sky and higher, an eternal flame
К небу и выше, вечное пламя,
So light up the candle, keep that yearnin′
Так зажги свечу, сохрани это стремление,
You got the heat, I got to lay the claim
У тебя есть жар, я должен заявить на него свои права.
Then the high wind starts a-fallin'
Затем сильный ветер начинает падать,
And I know that there′s a higher power play
И я знаю, что есть высшая игра сил.
Love is a fire, gotta keep it burnin'
Любовь - это огонь, нужно поддерживать его горение,
To the sky and higher, an eternal flame (Love is aflame)
К небу и выше, вечное пламя (Любовь пылает),
So light up the candle, keep that yearnin′ (Got to keep it burnin')
Так зажги свечу, сохрани это стремление (Должен поддерживать его горение),
You got the heat, I got to lay the claim (I got to lay the claim)
У тебя есть жар, я должен заявить на него свои права должен заявить на него свои права).
Love is a fire, gotta keep it burnin′
Любовь - это огонь, нужно поддерживать его горение,
To the sky and higher, an eternal flame
К небу и выше, вечное пламя,
So light up the candle, keep that yearning
Так зажги свечу, сохрани это стремление,
You got the heat, I got to lay the claim
У тебя есть жар, я должен заявить на него свои права.





Авторы: Frank Hannon, Philip Kenneth Collen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.