Tesla Boy - Liberating Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tesla Boy - Liberating Soul




Liberating Soul
Освобождающая душу
The line
Черта,
That I draw between
Что я провожу между
My life
Моей жизнью
And your thoughts 'n' dreams
И твоими мыслями и мечтами.
But why
Но почему,
Why it's so heavy to wave my hand
Почему так тяжело махнуть рукой?
My past
Мое прошлое
Is in black and brown
В черно-коричневых тонах,
Keeps lies
Хранит ложь
And the chance you blown
И упущенный тобой шанс.
But why
Но почему,
Why it's so heavy to wave my hand
Почему так тяжело махнуть рукой?
The rain
Дождь
Made of your photographs
Из твоих фотографий.
I am under rain
Я под дождем
Made of your photographs
Из твоих фотографий.
And I've got myself
И я сам себя
Locked in your photographs
Запер в твоих фотографиях.
Liberating soul
Освобождающая душу.
Let's face
Давай посмотрим
Faces pale 'n' gone
На бледные и исчезнувшие лица.
I see
Я не вижу
Neither friend nor foe
Ни друга, ни врага.
But why
Но почему,
Why it's so heavy to wave my hand
Почему так тяжело махнуть рукой?
I throw
Я бросаю
Pictures I have torn
Разорванные фотографии.
I hope
Надеюсь,
There is no U-turn
Что пути назад нет.
But why
Но почему,
Why it's so heavy to wave my hand
Почему так тяжело махнуть рукой?
The rain
Дождь
Made of your photographs
Из твоих фотографий.
I am under rain
Я под дождем
Made of your photographs
Из твоих фотографий.
And I've got myself
И я сам себя
Locked in your photographs
Запер в твоих фотографиях.
Liberating soul
Освобождающая душу.





Авторы: Anton Sevidov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.