Tesla - 2nd Street - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tesla - 2nd Street




I could fry an egg on the street,
Я мог бы поджарить яичницу на улице.
But it′s so cold inside.
Но внутри так холодно.
Just trying to be me,
Просто пытаюсь быть собой.
I can barely stay alive.
Я едва могу остаться в живых.
Never mind to make ends meat,
Не бери в голову сводить концы с концами.
I learned to survive.
Я научился выживать.
I can handle defeat,
Я могу справиться с поражением,
But I refuse to be denied.
Но я отказываюсь быть отвергнутым.
[Chorus:]
[Припев:]
Life it goes on after all,
Жизнь, в конце концов, продолжается.
But me, I stumble and I fall,
Но я, я спотыкаюсь и падаю.
Good for you who feel complete,
Хорошо для тех, кто чувствует себя полноценным,
'Cause I′m here stuck on second street.
потому что я застрял на второй улице.
I'll take the hit, I'll take the fall
Я приму удар на себя, я приму падение на себя.
With my back against the wall.
Спиной к стене.
Don′t forget, remember me,
Не забывай, Помни обо мне,
′Cause I'm still stuck on second street.
потому что я все еще застрял на второй улице.
Now I got to keep it real,
Теперь я должен быть честным
Right from the start.
С самого начала.
Show exactly what I feel,
Покажи мне, что именно я чувствую.
Deep with in my heart.
Глубоко в моем сердце.
It′s so clear what we go to do,
Так ясно, что мы будем делать.
No matter how hard.
Не важно, как сильно.
'Cause a dream, it can′t come true,
Потому что мечта не может сбыться,
Until we do our part
Пока мы не сделаем свое дело.
[Chorus]
[припев]
Stuck on second street
Застрял на второй улице.
Stop by to see me any time you want I'm always here,
Заходи ко мне в любое время, когда захочешь, я всегда здесь.
In the shadows of the night living in the darkest spheres.
В тенях ночи, живущих в самых темных сферах.
Don′t walk alone, stray far from home, my dear stay near, until you learn
Не ходи одна, уходи далеко от дома, моя дорогая, оставайся рядом, пока не научишься.
There's no return
Возврата нет.
There's no return
Возврата нет.
There′s no return
Возврата нет.
There′s no return
Возврата нет.
[Chorus]
[припев]
Life it goes on after all.
Жизнь, в конце концов, продолжается.
I'll take the hit, I′ll take the fall,
Я приму удар, я приму падение,
With my back against the wall,
Прижавшись спиной к стене.
Don't forget, remember me, still stuck on second street.
Не забывай, Помни меня, все еще застрявшего на второй улице.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.