Текст и перевод песни Tesla - Can't Stop
Young
girl
sweet
as
candy,
a-turnin′
hearts
to
stone.
Молодая
девушка,
сладкая,
как
конфета,
превращающая
сердца
в
камень.
She'll
catch
a
young
man′s
fancy.
A-love
'em,
leave
'em
alone.
Она
поймает
юношескую
фантазию,
полюбит
их
и
оставит
в
покое.
I
should-a
seen
it
comin′.
She
took
me
for
a
ride.
Я
должен
был
это
предвидеть,
она
взяла
меня
прокатиться.
Still
feel
the
fire
burnin′.
That's
why
I
can′t...
Я
все
еще
чувствую,
как
горит
огонь,
Вот
почему
я
не
могу...
Can't
stop
fallin′.
Не
могу
перестать
падать.
I
can't
stop.
Я
не
могу
остановиться.
Can′t
stop
fallin'.
Не
могу
перестать
падать.
I
can't
stop
fallin′
for
your
love.
Я
не
могу
перестать
влюбляться
в
твою
любовь.
Can′t
stop
fallin'.
Ah.
Не
могу
перестать
падать.
I
can′t
stop.
Я
не
могу
остановиться.
Can't
stop
fallin′.
Не
могу
перестать
падать.
I
can't
win.
Я
не
могу
победить.
I
can't
stop
fallin'
for
your
love.
Я
не
могу
перестать
влюбляться
в
твою
любовь.
Can′t
stop
fallin′.
Не
могу
перестать
падать.
I'm
a
fool
for
you.
Я
без
ума
от
тебя.
Lovin′
after
midnight,
a
shadow
on
the
run.
Любовь
после
полуночи,
тень
в
бегах.
By
the
time
ya
realize,
the
damage
has
been
done.
К
тому
времени,
как
ты
поймешь,
ущерб
уже
нанесен.
You
better
keep
your
distance,
if
ya
know
what's
good
for
you.
Тебе
лучше
держаться
на
расстоянии,
если
ты
знаешь,
что
для
тебя
лучше.
Me,
I
got
no
resistance.
And
that′s
why
I
can't...
(To
Chorus)
Я,
я
не
могу
сопротивляться,
и
именно
поэтому
я
не
могу...
(припев)
Yeah,
I′m
a
fool
for
you.
Да,
я
без
ума
от
тебя.
I'm
a
fool
for
you.
Ow!
Я
без
ума
от
тебя.
Little
Miss
"Cotton
Candy"
still
turnin'
hearts
to
stone.
Маленькая
Мисс
"сахарная
вата"
до
сих
пор
превращает
сердца
в
камень.
Candy′s
fine
and
dandy,
but
then,
sex
don′t
rot
your
teeth
Кэнди-это
прекрасно
и
классно,
но,
с
другой
стороны,
секс
не
портит
зубы.
I
never
seen
it
comin'.
She
took
by
surprise.
Я
никогда
этого
не
видел,
она
застала
меня
врасплох.
Still
feed
the
fire
burnin′.
That's
why
I
can′t...
(To
Chorus)
Все
еще
поддерживаю
горящий
огонь,
Вот
почему
я
не
могу...
(припев)
Yeah,
I'm
a
fool
for
you.
Ooh.
Да,
я
без
ума
от
тебя.
I
can′t
stop
fallin'
for
your
love.
Я
не
могу
перестать
влюбляться
в
твою
любовь.
I
can't
stop.
I
can′t
stop
fallin′
for
your
love.
Oh.
Oh.
Я
не
могу
остановиться,
я
не
могу
перестать
влюбляться
в
твою
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Hannon, Brian Wheat, Jeffrey Keith, Tommy Skeoch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.