Tesla - Cover Queen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tesla - Cover Queen




Cover Queen
Cover Queen
Looks so good, from her head to feet
Elle est si belle, de la tête aux pieds
Body english talking, to me so so sweet
Son langage corporel me parle, si doux
Got a perfect ten, there ain't no doubt
C'est un dix parfait, ça ne fait aucun doute
She's the kind of girl you dream about
C'est le genre de fille dont on rêve
(You know she's got it) she's got everything
(Tu sais qu'elle l'a) elle a tout
(She knows you want it) oh but you'll never get a thing
(Elle sait que tu le veux) oh mais tu n'auras jamais rien
Ooh what you're doin', baby what she's doin' to me
Ooh ce que tu fais, chérie, ce qu'elle me fait
I'm head over heels, for a cover queen
Je suis fou amoureux, d'une reine de couverture
Dressed to kill, this ain't no game
Habillée pour tuer, ce n'est pas un jeu
Takin' care of business, leads a life of fame
Elle s'occupe de ses affaires, mène une vie de célébrité
And everywhere she goes, she's the talk, she's the talk of the town
Et partout elle va, elle fait parler d'elle, elle fait le buzz
She keeps it clean but still gets around
Elle garde son style pur mais elle traîne toujours
(You know she's got it) she's got everything
(Tu sais qu'elle l'a) elle a tout
(She knows you want it) oh but you'll never get a thing
(Elle sait que tu le veux) oh mais tu n'auras jamais rien
Ooh what you're doin' ooh what she's doin' to me
Ooh ce que tu fais ooh ce qu'elle me fait
I'm head over heels, for a cover queen
Je suis fou amoureux, d'une reine de couverture
Ooh, head over heels for the cover queen
Ooh, fou amoureux de la reine de couverture
Hey there cover queen, you're time will come
là, reine de couverture, ton heure viendra
When you'll no longer, be the one
Quand tu ne seras plus, la seule
'Cause a brand new smile, well then a brand new face
Parce qu'un tout nouveau sourire, puis un tout nouveau visage
Will come along to take your place
Viendront prendre ta place
(You know she's got it) now she's got everything
(Tu sais qu'elle l'a) maintenant elle a tout
(You know you want it) oh but you'll never get a thing
(Tu sais que tu le veux) oh mais tu n'auras jamais rien
Ooh what you're doin' baby what she's doin' to me
Ooh ce que tu fais, chérie, ce qu'elle me fait
I'm head over heels, head over heels, for that, cover queen
Je suis fou amoureux, fou amoureux, de cette, reine de couverture
Oh every time I look at you, all I wanna do is get next to you
Oh chaque fois que je te regarde, tout ce que je veux c'est être à côté de toi
I see your face in the magazine, best lookin' bitch that I've ever seen
Je vois ton visage dans le magazine, la plus belle salope que j'aie jamais vue
I'm in love
Je suis amoureux





Авторы: Hannon Frank, Keith Jeffrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.