Tesla - Forever More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tesla - Forever More




Why say anything if it doesn't mean nothing at all
Зачем что-то говорить, если это вообще ничего не значит?
If everything you do there's something in it for you or you won't do it at all
Если во всем, что ты делаешь, есть что-то для тебя, или ты не сделаешь этого вообще.
Stay away
Держаться подальше
'Cause i'm all about givin' a helping hand
Потому что я всегда готов протянуть руку помощи.
Talk about love every chance i can
Я говорю о любви при каждом удобном случае.
Please don't misunderstand me
Пожалуйста, не поймите меня неправильно.
'Cause i'm all about givin' the dog a bone
Потому что я готов отдать собаке кость.
Come on everybody let's get it on
Давайте все давайте
Come on let's get it on
Начнем давайте начнем
All that i believe is what i'm fighting for
Все, во что я верю, - это то, за что я борюсь.
And i will always be this way forever more
И я всегда буду таким, навсегда.
If i stand alone i'll be here like a stone
Если я останусь один, я буду здесь, как камень.
Forever, forever, forever
Навсегда, навсегда, навсегда
Yes i know exactly how the story goes
Да, я точно знаю, как обстоят дела.
It was all meant to be
Так и должно было случиться.
But there's just too much crazy shit going on
Но происходит слишком много безумного дерьма.
What is wrong with me
Что со мной не так
You can call me anything you want cause i don't wanna be
Ты можешь называть меня как угодно, потому что я не хочу быть такой.
Just another one repeating history
Просто еще одно повторение истории.
Please don't misunderstand me
Пожалуйста, не поймите меня неправильно.
All i do is listen to my heart as it talks to me
Все, что я делаю, - это слушаю свое сердце, когда оно говорит со мной.
(Doing as i wish, ah just let it bleed, let it bleed)?
(Делай, как я хочу, Ах, просто позволь ему кровоточить, позволь ему кровоточить)?
All that i believe is what i'm fighting for
Все, во что я верю, - это то, за что я борюсь.
And i will always be this way forever more
И я всегда буду таким, навсегда.
If i stand alone i'll be here like a stone
Если я останусь один, я буду здесь, как камень.
Forever, forever, forever
Навсегда, навсегда, навсегда
If i only i could change, it's too late
Если бы я только мог измениться, уже слишком поздно.
Or maybe rearrange my mind, it's too late
Или, может быть, изменить свой разум, но уже слишком поздно.
If only i could cha-a-a-a-a-a-a-ange
Если бы я только мог ча-а-а-а-а-а-а-Анж!
All that i believe is what i'm fighting for
Все, во что я верю, - это то, за что я борюсь.
And i will always be this way forever more
И я всегда буду таким, навсегда.
If i stand alone i'll be here like a stone
Если я останусь один, я буду здесь, как камень.
Forever, forever, forever
Навсегда, навсегда, навсегда
'Cause all that i believe is what i'm fighting for
Потому что все, во что я верю, - это то, за что я борюсь.
And i will always be this way forever more
И я всегда буду таким, навсегда.
If i stand alone i'll be here like a stone
Если я останусь один, я буду здесь, как камень.
Forever, forever, forever more
Навсегда, навсегда, навсегда ...





Авторы: Jeffrey Keith, Frank Hannon, Brian Wheat, Troy Luccketta, David Lee Bergerud, Terence James Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.