Tesla - Got No Glory - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tesla - Got No Glory




Got No Glory
Нет Славы
This is the song GOT NO GLORY off of INTO THE NOW cd:
Это песня БЕЗ СЛАВЫ с альбома INTO THE NOW:
What i feel is what i say,
Что чувствую, то и говорю,
I′m keeping it real so never mind the taste,
Я честен с тобой, так что забей на вкус,
Cause i know there's nothing deeper than truth,
Ведь я знаю, нет ничего глубже правды,
So give me the reason not the excuse,
Так что дай мне причину, а не отговорку,
Even the things i can hardly believe,
Даже то, во что мне трудно поверить,
Is something that i can use,
Я могу использовать,
I′ll never be your alibi,
Я никогда не буду твоим алиби,
Or tell you what you want to hear,
Или говорить то, что ты хочешь слышать,
Knowing that i'd rather die.
Зная, что я лучше умру.
Than have my words be insincere,
Чем буду неискренним в своих словах,
I GOT NO GLORY,
У МЕНЯ НЕТ СЛАВЫ,
So i'm gonna give it to you like it is,
Так что я скажу тебе все как есть,
If you want to hear the real story,
Если хочешь услышать настоящую историю,
And not some candy coated lie
А не приукрашенную ложь
COME AND GET IT
ДАВАЙ, ПОЛУЧИ
To falsify don′t make no sense,
Кривить душой нет смысла,
I′d rather deal with the consequences,
Я лучше столкнусь с последствиями,
Cause i know there's nothing deeper than truth,
Ведь я знаю, нет ничего глубже правды,
So give me the reason not the excuse,
Так что дай мне причину, а не отговорку,
Even the things i can hardly believe,
Даже то, во что мне трудно поверить,
Is something that i can use
Я могу использовать
I′ll never need an alibi,
Мне никогда не понадобится алиби,
Don't sell it to me out of fear
Не впаривай мне это из страха,
I told you that i′d rather die.
Я говорил тебе, что я лучше умру.
Than have my words be insincere
Чем буду неискренним в своих словах,
I GOT NO GLORY,
У МЕНЯ НЕТ СЛАВЫ,
So i'm gonna give it to you like it is,
Так что я скажу тебе все как есть,
If you want to hear the real story,
Если хочешь услышать настоящую историю,
And not some candy coated lie
А не приукрашенную ложь
I GOT NO GLORY,
У МЕНЯ НЕТ СЛАВЫ,
So i′m gonna give it to you like it is,
Так что я скажу тебе все как есть,
If you want to hear the real story,
Если хочешь услышать настоящую историю,
And not some candy coated lie
А не приукрашенную ложь
COME AND GET IT
ДАВАЙ, ПОЛУЧИ
Chorus repeats
Припев повторяется





Авторы: Frank Hannon, Jeffrey Keith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.